Registros NOTA: La etiqueta de coґdigos de opcioґn podrıґa no mostrar todos los coґdigos de opcioґn si se an˜adioґ alguna despueґs que el motor salioґ de la faґbrica. Posiblemente se entrega una etiqueta con coґdigos de opcioґn adicional junto con el motor. Colocar esta etiqueta o roґtulo en esta paґgina o en el libro de garantıґa del propietario del motor, bajo el tıґtulo CODIGOS DE OPCION, como referencia. Si se pierde o destruye la etiqueta de coґdigos de opcioґn, consultar al concesionario de servicio o al distribuidor que efectuoґ la venta del motor para obtener una de repuesto.
Coґdigos de opcioґn Descripcioґn Coґdigos de opcioґn Descripcioґn 11 Cubierta de balancines 45 Ejes equilibradores 12 Conducto de llenado de aceite 46 Bloque de cilindros con camisas y aґrbol de levas 13 Polea del ciguЁen˜al 47 CiguЁen˜al y cojinetes 14 Caja del volante 48 Bielas y pistones 15 Volante 49 Mecanismo accionador de vaґlvula 16 Bomba de inyeccioґn de combustible 50 Bomba de aceite 17 Toma de aire 51 Culata con vaґlvulas 18 Filtro de aire 52 Mando auxiliar de engranajes 19 Caґrter 55 Pedestal de embarque 20 Bomba de refrigerante 56 Opcioґn de pintura 21 Cubierta de termostatos 57 Entrada de bomba de refrigerante 22 Termostato 59 Enfriador de aceite 23 Mando del ventilador 60 Polea impulsora auxiliar opcional 24 Correa del ventilador 62 Escuadra de montaje del alternador 25 Ventilador 64 Codo de escape 26 Calefactor de refrigerante del motor 65 Turboalimentador 27 Radiador 66 Conmutador de temperatura 28 Muґltiple de escape 67 Sensor de tacoґmetro electroґnico 29 Sistema de ventilacioґn 68 Amortiguador trasero del ciguЁen˜al 30 Arrancador 69 Chapa de nuґmero de serie del motor 31 Alternador 74 Compresor del acondicionador de aire (freoґn) 32 Tablero de instrumentos 75 Indicador de restriccioґn de aire 33 Tacoґmetro 76 Interruptor de presioґn de aceite 35 Filtros de combustible 78 Compresor de aire 36 Placa delantera 81 Separador de agua 37 Bomba de transferencia de combustible 86 Polea de ventilador 39 Caja de termostatos 87 Tensor de correas 40 Varilla de medicioґn de aceite 88 Filtro de aceite 41 Mando auxiliar delantero impulsado por correa 95 Equipo especial (instalado en faґbrica) 43 Auxiliar de arranque 97 Equipo especial (instalado en el campo) 44 Cubierta y engranajes de distribucioґn 98 Embarque 99 Artıґculos soґlo para servicio Coґdigo baґsico del motor RG,RG34710,5508 –63–04JAN02–2/2 01-4 080202 PN=12