Especificaciones Especificaciones generales de motores OEM—4.5 litros RG,RG34710,5614 –63–08JAN02–1/1 60-1 080202 PN=127 ITEM MOTOR 4045DF120 4045DF150 4045TF120 4045TF150 4045TF220 4045TF250 4045HF120 4045HF150 Nu´mero de cilindros 4 4 4 4 4 4 4 4 Dia´metro 106 mm (4.19 in.) 106 mm (4.19 in.) 106 mm (4.19 in.) 106 mm (4.19 in.) 106 mm (4.19 in.) 106 mm (4.19 in.) 106 mm (4.19 in.) 106 mm (4.19 in.) Carrera 127 mm (5.0 in.) 127 mm (5.0 in.) 127 mm (5.0 in.) 127 mm (5.0 in.) 127 mm (5.0 in.) 127 mm (5.0 in.) 127 mm (5.0 in.) 127 mm (5.0 in.) Cilindrada 4.5 l (276 cu in.) 4.5 l (276 cu in.) 4.5 l (276 cu in.) 4.5 l (276 cu in.) 4.5 l (276 cu in.) 4.5 l (276 cu in.) 4.5 l (276 cu in.) 4.5 l (276 cu in.) Relacio´n de compresio´n 17.8:1 17.6:1 17.0:1 17.0:1 17.0:1 17.0:1 17.0:1 17.0:1 Presio´n ma´x.
de giro 0.5 kPa (2 HO) 2 0.5 kPa (2 HO) 2 0.5 kPa (2 HO) 2 0.5 kPa (2 HO) 2 0.5 kPa (2 HO) 2 0.5 kPa (2 HO) 2 0.5 kPa (2 HO) 2 0.5 kPa (2 HO) 2 Ajuste del gobernador (industrial) 7—10 % 7—10 % N/C 7—10 % N/C 7—10 % N/C 7—10 % Ajuste del gobernador (generador) N/C 5 % 5% 5 % 5% 5 % 5% 5 % Presio´n de aceite a velocidad nominal y carga plena (±15 psi) 345 kPa (50 psi) 345 kPa (50 psi) 345 kPa (50 psi) 345 kPa (50 psi) 345 kPa (50 psi) 345 kPa (50 psi) 345 kPa (50 psi) 345 kPa (50 psi) Presio´n de aceite a ralent´ı lento (m´ınima) 105 kPa (15 psi) 105 kPa (15 psi) 105 kPa (15 psi) 105 kPa (15 psi) 105 kPa (15 psi) 105 kPa (15 psi) 105 kPa (15 psi) 105 kPa (15 psi) Largo 844.0 mm (33.2 in.) 861.0 mm (33.9 in.) 861.0 mm (33.9 in.) 861.0 mm (33.9 in.) 861.0 mm (33.9 in.) 861.0 mm (33.9 in.) 861.0 mm (33.9 in.) 861.0 mm (33.9 in.) Ancho 550 mm (21.7 in.) 598 mm (23.5 in.) 598 mm (23.5 in.) 598 mm (23.5 in.) 598 mm (23.5 in.) 598 mm (23.5 in.) 598 mm (23.5 in.) 598 mm (23.5 in.) Altura 871 mm (34.3 in.) 854 mm (33.6 in.) 980 mm (38.6 in.) 980 mm (38.6 in.) 980 mm (38.6 in.) 980 mm (38.6 in.) 980 mm (38.6 in.) 980 mm (38.6 in.) Peso 429 kg (945 lb) 387 kg (851 lb) 396 kg (872 lb) 396 kg (872 lb) 396 kg (872 lb) 396 kg (872 lb) 396 kg (872 lb) 396 kg (872 lb) NOTA:
Los nu´meros de modelo arriba indicados que terminan en “120” y “220” corresponden a motores sin certificacio´n de emisiones. Los nu´meros de modelo de motor que terminan en “150” y “250” corresponden a motores con certificacio´n de emisiones Tier I. (Los modelos de motores ma´s recientes cuyos nu´meros terminan en “275” tienen certificacio´n de emisiones Tier II con sistemas electro´nicos de combustible y se describen en el manual OMRG33325.)