John Deere PowerTech 4045 & 6068 — Revisiyn y ajuste del juego de las vбlvulas

Lubricacioґn y mantenimiento/2000 h/24 meses 4. Con el pistoґn del cilindro 1 del motor trabado con pasador en el PMS de la carrera de compresioґn, revisar que el juego de las vaґlvulas cumpla con las especificaciones siguientes. (Usar la secuencia para motores de 4 oґ 6 cilindros, seguґn se describe en la paґgina siguiente.) Valor especificado Revisioґn de juego de vaґlvulas de admisioґn (entre balancıґn y punta de vaґlvula) (motor frıґo)—Juego 0.31—0.38 mm (0.012—0.015 in.) ......................................... Revisioґn de juego de vaґlvulas de escape (entre balancıґn y punta de vaґlvula) (motor frıґo)—Juego 0.41—0.48 mm (0.016—0.019 in.) .........................................

DPSG,RG41165,137 –63–16JAN02–2/5 5. Si las vaґlvulas requieren ajuste, utilizar el procedimiento apropiado dado en la paґgina siguiente y ajustar a las especificaciones dadas a continuacioґn. Aflojar la contratuerca (A) del tornillo de ajuste del balancıґn. Girar el tornillo de ajuste hasta que se pueda insertar un calibrador con una resistencia leve. Use un destornillador para impedir que el tornillo de ajuste gire y apretar la contratuerca al valor especificado. Volver a comprobar el juego despueґs de haber apretado la contratuerca. Revisar y ajustar el juego seguґn sea necesario.

RG7409 –UN–06AUG96 Valor especificado Ajuste de juego de vaґlvulas de admisioґn (entre balancıґn y punta de vaґlvula) (motor frıґo)—Juego 0.36 mm (0.014 in.) .................................. Ajuste de juego de vaґlvulas de escape (entre balancıґn y punta de vaґlvula) (motor frıґo)—Juego 0.46 mm (0.018 in.) .................................. Contratuerca de tornillo de ajuste de balancines—Par de apriete 27 (20 lb-ft) ........................................ Ajuste de las vaґlvulas A—Contratuerca de tornillo de ajuste 6. Volver a colocar la cubierta de balancines con el tubo del respiradero del caґrter. Continuґa en la paґg. siguiente DPSG,RG41165,137 –63–16JAN02–3/5 40-11 080202 PN=97