Deutz — 8.2 EMR

SERDIA QUЙ HACER SI... PRINCIPIOS BБSICOS PARA CORREGIR LOS AJUSTES: Efectъe la correcciyn de los ajustes con el motor en marcha. El aumento de las componentes P-I-D conlleva una mayor amplitud de oscilaciyn de la regulaciyn. En el campo “new value” (nuevo valor), introduzca el valor que desea corregir. Una forma de hacerlo es marcar con el ratyn el valor antiguo y escribir el nuevo. (De esta forma, el valor antiguo se elimina automбticamente.) Haga clic en el botyn “PC->ECU” (PC->unidad de control) para enviar a la unidad de control el nuevo valor. El regulador aplica el nuevo comportamiento de regulaciyn y el resultado se puede ver en la marcha del motor.

Despuйs de corregir satisfactoriamente los ajustes y antes de desconectar el suministro de corriente (borne 15) hay que guardar los nuevos ajustes de parбmetros en el EMR. Para ello, haga clic en el botyn “Save in ECU” (guardar en la unidad de control). AJUSTE BБSICO DEL REGULADOR: Con los siguientes valores estбndar se programa la unidad de control en el extremo de los mбrgenes: 1 Puede haber diferentes valores estбndar dependiendo del tipo de motor y de la aplicaciyn. Valores estбndar, parбmetros dependientes del rйgimen de giro y de la carga (pбgina 17): 3 diagramas caracterнsticos para las componentes P, I y D = fkt(rйgimen de giro, cantidad de combustible inyectado).

20-48 Parámetro (variable) Valores estándar Observación Grupo Vehículo SpeedGvnr: P part SpeedGvnr: I part SpeedGvnr: D part 18-201 10,0 5-12 4,0 10,0 2.5 Ajustes básicos de los factores de refuerzo de las componentes P-I-D. Estos parámetros no dependen del estado del motor (ré- gimen de giro, carga siempre activa) y representan el instrumento principal para ajustar el regulador. SpeedGvnr: damping 90,0 65,0 Reducción de los parámetros del regulador para la zona estática. SpeedGvnr: damping range 15,0 80,0 Márgenes alrededor del valor de referencia del régimen de giro.

Dentro de estos márgenes, el motor funciona en la zona estática con precisión y suavidad, sin reaccionar violentamente a los cam- bios del régimen de giro. PosGvnr: P part PosGvnr: I part PosGvnr: D part PosGvnr: DT2 part PosGvnr: gain PosGvnr: gain range 10,0 10-151 5-101 8,0 160-180 0,25 10,0 5,0 5,0 8.0 180.0 0,25 Las correcciones en los ajustes sólo deben realizarse previo acuerdo con la oficina central. Parámetro (variable) Valor estándar Observaciones X: Engine speed position values (1/min) 600 ... 2500 7 valores para el régimen de giro Y: Quantity position values (mm3/carrera) 0, 20...100 4 valores para la cantidad de combustible inyectado Map (%) 100 En total 3 x 28 entradas.

La entrada 100% hace que se transfieran las com- ponentes P-I-D del regulador del régimen de giro (página 4). Las correc- ciones deberán efectuarse en el punto de trabajo correspondiente.