Deutz — 1.5 TABLA DE INTERPRETACIYN DE LOS COLORES DE LOS CABLES

INTRODUCCIYN INSTRUMENTOS DE DIAGNYSTICO - TABLA DE COLORES c. Secado y limpieza de los cables Si un cable estб sucio o manchado con aceite o grasa, lнmpielo con un paco seco y, si es necesario, con agua o vapor. Si el cable debe lavarse, no eche directamente el agua a presiyn o el vapor sobre los co- nectores. Si el agua penetra en el conector, proceda como se indica en el apartado 1.3.2. Realice una prueba de continuidad entre los pines para verificar que el conector no estй en cortocircuito a causa del agua. Tras comprobar que el conector estб en condiciones normales, desengrase los contactos con un producto desoxidante. d.

Sustituciyn de componentes elйctricos estropeados Si debe cambiar un componente elйctrico (fusible, relй, etc.), utilice sylo recambios originales suministrados por el Fabricante. A la hora de sustituir un fusible, cerciyrese de que el nuevo cumpla la norma DIN 72581 o ISO 8820, en particular: - fusible F1 (100 A) norma DIN 72581/2 - fusible de bayoneta (F2, F3, etc.) norma DIN 72581/3C - fusible F51 (100 A) norma ISO 8820 En caso de sustituciyn de estos componentes por otros no conformes a tales nor- mas, el Fabricante no asumirб ninguna responsabilidad y la garantнa serб anulada.

Al cambiar un relй, compruebe que el nuevo tenga las mismas caracterнsticas que se encuentran estampadas en el original. 1.4 INSTRUMENTOS DE DIAGNYSTICO Para realizar un diagnystico correcto de la instalaciyn elйctrica en los tractores a los cuales estб dedicado este manual, hacen falta los siguientes equipos: 1 - Multнmetro digital con las siguientes caracterнsticas mнnimas: CA VOLT 0-600 CC VOLT..... 0-600 OHM............ 0-32M CA AMP ...... 0-10 CC AMP ...... 0-10 2 - Ordenador que tenga instalados los programas “ SERDIA” .

3 - All Round Tester 1.5 TABLA DE INTERPRETACIYN DE LOS COLORES DE LOS CABLES 40-6 TABLA DE COLORES A Celeste B Blanco C Naranja G Amarillo H Gris L Azul TABLA DE COLORES M Marrón N Negro R Rojo S Rosa V Verde Z Violeta