Deutz — 4.1 CONFIGURACIYN (GENERALIDADES)

SERDIA PARAMETRIZACIYN 20-23 MK 3 TTG Parámetro Unidad Mín. Máx. Valor típico Descripción Página 4: Regulador del régimen de giro SpeedGvnr: P part % 0 100 18/4,0 Factor de refuerzo de la componente P (grupo/vehículo) SpeedGvnr: I part % 0 100 10/10,0 Factor de refuerzo de la componente I (grupo/ vehículo) SpeedGvnr: D part % 0 100 10/5,0 Factor de refuerzo de la componente D (grupo/vehículo) SpeedGvnr: damping % 0 100 90/65,1 Factor de atenuación para pequeñas desviaciones (grupo/vehíc.) SpeedGvnr.: damping range 1/min 0 100 15/80,0 Regulador del régimen de giro: Zona de atenuación (grupo/vehíc.) Engine speed ramp down 1/min/s 0 10000 100 Máx.

velocidad de reajuste de la reducción del régimen de giro de referencia Engine speed ramp up 1/min/s 0 10000 10,1 Máx. velocidad de reajuste del aumento del régi- men de giro de referencia Página 5: Regulador de posición Los 10 parámetros siguientes sólo se pueden modificar previa consulta a la oficina central. Posgvnr: P part % 0 100 10 Factor de refuerzo de la componente P Posgvnr: I part % 0 100 5 Factor de refuerzo de la componente I Posgvnr: D part % 0 100 5 Factor de refuerzo de la componente D Posgvnr: DT2 part % 0 100 10 Factor de refuerzo de la componente DT2 Posgvnr: Gain % 100 200 180,1 Factor de refuerzo para pequeñas variaciones Posgvnr:

gain range mm 0 1 0,25 Zona de variación para el factor de refuerzo QuickCurrentDec Steepness 1/min 0 65535 40000 sólo en aplicaciones del grupo QuickCurrentDecTime ms 0 65535 50 sólo en aplicaciones del grupo Página 6: Funciones Assign config. top curve 0 2 0 Tratamiento de curvas de inyección (2 variantes ✽), valores permitidos: 0 = curva de inyección 1 1 = cambio entre las curvas de inyección 1 y 2 Ass spec.eng. speed config 0 6 0 Régimen de giro de referencia predefinido (6 variantes ✽), valores permitidos: 0 = sólo regulación de todo régimen 1 = cambio entre el régimen de giro 1 y 2 2 = cambio entre régimen de giro fijo / variable 3, 4 = cambio entre régimen de giro variable / congelar:

(3 = con régimen de giro de referencia, 4 = con el régimen de giro real actualmente) 5 = dos transductores de valores de referencia Ass droop config P 0 3 0 Selección del grado P (4 variantes ✽), valores permitidos: 0 = grado P constante 1 = grado P variable 2 = cambio entre grado P 1 y 2 3 = cambio entre grado P constante /variable Ass governor config 0 6 0 Tipo de regulación (3 variantes✽), valores permi- tidos: 0 = regulación de todo régimen 1 = regulación mín.-máx. 2 = cambio entre regulación de todo régimen / reg. mín.-máx.