ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ ТАБЛИЧКИ С ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫМИ НАДПИСЯМИ 9. Меры предосторожности при обращении с гидроаккумулятором (09659-A057B) 10. Меры предосторожности при использова- нии ремня безопасности (приобретается дополнительно) (195-98-13180) Существует опасность взрыва, что приведет к травме. Не допускается разборка гидроакку- мулятора, высверливание в нем от- верстий, резка, сварка, удары и кан- тование, а также размещение гидро- аккумулятора вблизи открытого огня. 11. Знак "Не подходите близко к машине" (09806-B1683) 12. Меры предосторожности при использовании конструкции ROPS (09620-40200) Существует опас- ность удара и получе- ния травмы при при- ближении к передви- гающейся машине.
КОНСТРУКЦИЯ ЗАЩИТЫ ОПЕРАТОРА ПРИ ОПРОКИДЫВАНИИ (ROPS) КОНСТРУКЦИЯ ЗАЩИТЫ ОПЕРАТОРА ПРИ ОПРОКИДЫВАНИИ ДАННОЙ МАШИНЫ СООТВЕТСТВУЕТ СЛЕДУЮЩИМ СТАНДАРТАМ (ИЛИ РЕКОМЕНДОВАННЫМ ПРАВИЛАМ ЭКСПЛУАТАЦИИ) МОДЕЛЬ МОДЕЛЬ МАШИНЫ СЕР. № МАКС. МАССА МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТ: ISO 3471 (ROPS) И ISO 3449 (FOPS) СТАНДАРТ США: SAE J SAE J Внесение изменений в конструкцию ROPS может ослабить ее. Перед внесением изменений проконсультируйтесь с дистрибьютором фирмы Комацу. Защитные возможности конструкции ROPS могут уменьшиться в слу- чае ее повреждения или деформации при опрокидывании машины. Обязательно пристегивайтесь ремнем безопасности во время передви- жения. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не подходите близко к машине.
Komatsu Ltd. Japan 2-3-6 Akasaka, Minato-ku, Tokio, Japan 09620-30200 2-7 ÂÍÈÌÀÍÈÅ • ÏÐÈ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ ÌÀØÈÍÛ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎËÜÇÓÉÒÅÑÜ ÐÅÌÍßÌÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ • ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÎÂÅÐßÉÒÅ ÑÎÑÒÎßÍÈÅ ÐÅÌÍß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÔÈÊÑÈÐÓÞÙÈÕ ÊÐÎÍØ- ÒÅÉÍÎÂ È ÁÎËÒΠÇÀÒßÃÈÂÀÍÈß. • ÎÒÐÅÃÓËÈÐÓÉÒÅ ÑÈÄÅÍÜÅ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀ- ÇÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÂÛÆÀÒÜ ÏÅÄÀËÜ ÒÎÐÌÎÇÀ, ÎÒÊÈÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÑÈÄÅÍÜß. • ÏÎÑËÅ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÑÈÄÅÍÜß ÏÎ ÂÛÑÎ- ÒÅ È Â ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ ÏÐÈÊÐÅÏÈÒÅ ÐÅÌÅÍÜ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÅ- ÐÅÄ ÒÅÌ, ÊÀÊ ÑÅÑÒÜ ÍÀ ÑÈÄÅÍÜÅ ÎÏÅÐÀ- ÒÎÐÀ. 195-98-12940 195-98-12940