Manual Servicio Mercedes-Benz Actros Arocs Antos (ES)

Actros, Arocs, Antos Instrucciones de servicio

Стр. 1

Sнmbolos G ADVERTENCIA Las indicaciones de advertencia llaman la atenciyn sobre peligros que pueden amena- zar su salud o su vida o bien la salud o la vida de otras personas. H Indicaciyn ecolygica Las indicaciones ecolygicas le informan sobre una actuaciyn respetuosa con el medio ambiente o un desecho ecolygico. ! Las indicaciones sobre dacos materiales le advierten de los riesgos que podrнan pro- vocar dacos en su vehнculo. i Indicaciones ъtiles o mбs informaciyn que le pueden ser de ayuda. X Este sнmbolo le indica las ins- trucciones de procedimiento que debe seguir. X Varios de estos sнmbolos suce- sivos secalan indicaciones con varios pasos de procedimiento.

( Y pбgina) Este sнmbolo le comunica dynde puede encontrar mбs informaciyn sobre un tema. YY Este sнmbolo indica una adver- tencia o instrucciones de pro- cedimiento que continъa en la siguiente pбgina. Indicaciyn Este rytulo secala una indica- ciyn en el visualizador.

Стр. 2

Bienvenido al mundo de Mercedes-Benz Familiarнcese con su vehнculo y lea las Ins- trucciones de servicio antes de ponerse en marcha. De esta forma, disfrutarб mбs de su vehнculo y evitarб que se produzcan situacio- nes de peligro para usted y para otras perso- nas. El equipamiento o la identificaciyn de pro- ducto de su vehнculo difiere en funciyn: i Tambiйn puede consultar las funciones mбs importantes de su vehнculo en las Ins- trucciones de servicio interactivas en ale- mбn e inglйs que encontrarб en la siguiente direcciyn de Internet: www.mercedes-benz.de/ betriebsanleitung-lkw Tambiйn puede utilizar la aplicaciyn para smartphone Mercedes-Benz Guide para Actros, Antos o Arocs:

R del modelo R del pedido R de la versiyn especнfica de cada paнs R de la disponibilidad Es posible que algunos testigos de adverten- cia y de control no tengan ninguna funciyn. Las ilustraciones contenidas en estas Ins- trucciones de servicio corresponden a un vehнculo con el volante a la izquierda. La dis- posiciyn de las piezas del vehнculo y de los elementos de mando difiere correspondien- temente en los vehнculos con el volante a la derecha. Mercedes-Benz adapta sus vehнculos perma- nentemente al ъltimo nivel tйcnico. Por ello, Mercedes-Benz se reserva el dere- cho a realizar modificaciones en los siguien- tes puntos:

Apple ® iOS Android™ Tenga en cuenta que la aplicaciyn Mercedes- -Benz Guide puede no estar disponible toda- vнa en su paнs. El Departamento de Redacciyn Tйcnica de Daimler AG le desea un buen viaje. R Forma R Tйcnica Por ello, en algunos casos individuales la des- cripciyn puede divergir con respecto a su vehнculo. La siguiente documentaciyn forma parte del vehнculo: R Equipamiento R Instrucciones de servicio R Instrucciones de servicio adicionales en funciyn del equipamiento Lleve siempre estos documentos en el vehнculo. En caso de que venda el vehнculo, entregue esta documentaciyn al nuevo pro- pietario. R Cuaderno de mantenimiento 9605846396 Й9605846396\ЛН

Стр. 3

Hndice de contenidos 3 Hndice alfabйtico .................................... 4 De una ojeada ...................................... 39 Introducciyn ........................................ 31 Seguridad ............................................. 53 Apertura y cierre ................................. 65 Puesto de conducciyn ........................ 85 Climatizaciyn ..................................... 135 Ordenador de a bordo, indicac. ....... 151 FleetBoard ® ....................................... 225 Sistemas de audio ............................ 231 Durante la marcha ............................ 253 Servicio de trabajo ............................

363 Mantenimiento y conservaciyn ....... 371 Asistencia en carretera .................... 403 Llantas y neumбticos ....................... 439 Datos tйcnicos .................................. 457

Стр. 5