ADDITIFS POUR LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT AVANTAGES POUR LE CLIENT L’additif protиge contre la cavitation, la mousse, l’йrosion, la corrosion et l’accumulation de dйpфts dans le circuit de refroidissement. L’additif complйmentaire fournit une quantitй mesurйe d’additif. DESCRIPTION: Les additifs s’йpuisent pendant l’utilisation du moteur. C’est pourquoi l’on doit ajouter de l’additif au liquide de refroidissement/antigel pour moteurs diesel а intervalles rйguliers.
En plus, si l’on n’utilise pas de l’antigel entiиrement formulй et prй-chargй comme le liquide de refroidissement/antigel Caterpillar pour moteurs diesel, une quantitй initiale d’additif doit ktre ajoutйe au circuit de refroidissement. La quantitй d’additif а ajouter au circuit dйpend de la contenance du circuit. L’additif pour le remplissage initial est fourni sous forme liquide. L’additif pour l’entretien ultйrieur est disponible sous forme liquide et sous forme d’йlйment а visser. (Il n’y a pas d’йlйment а visser pour les moteurs de la famille 3600). NOTA: La quantitй d’additif а ajouter au remplissage initial diffиre de la quantitй а ajouter aux intervalles d’entretien.
Les йlйments d’additif peuvent ktre utilisйs avec tout antigel de type йthylиne ou propylиne-glycol conforme а la norme ASTM D4985 ou ASTM D5345. NOTA: A utiliser uniquement avec du liquide de refroidissement pour moteurs diesel et non avec le liquide de refroidissement longue durйe. PIИCES NЙCESSAIRES: Contenance du circuit de refroidissement Litres Gallons U.S.
Additif liquide au remplissage initial Additif liquide aux intervalles d’entretien* Elйment d’additif а visser aux intervalles d’entretien* 22-30 (6-8) 3P-2044 (1) 6V-3542 (1) 111-2370 (1) 30-38 (8-10) 3P-2044 (1) 6V-3542 (1) 111-2372 (1) 111-2369 (1) 38-49 (10-13) 3P-2044 (1) 8T-1589 (1) 111-2372 (1) 111-2369 (1) 49-64 (13-17) 3P-2044 (2) 8T-1589 (1) 9N-3368 (1) 64-83 (17-22) 3P-2044 (2) 8T-1589 (1) 111-2372 (1) 6V-3542 (1) 111-2371 (1) 83-114 (22-30) 3P-2044 (3) 8T-1589 (1) 3P-2044 (1) 9N-3718 (1) 114-163 (30-43) 3P-2044 (5) 3P-2044 (1) 6V-3542 (1) 111-2371 (2) 163-242 (43-64) 3P-2044 (8) 3P-2044 (2) 9N-3718 (2) * L’intervalle d’entretien normal est de 250 heures-service.
Voir le Guide d’utilisation et d’entretien pour de plus amples renseignements concernant l’entretien du circuit de refroidissement. ( ) Indique la quantitй exigйe. A46 ADDITIFS POUR LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT SEBP3668