NOMENCLATURA DE PEЗAS INGLKS-PORTUGUKS INGLKS PORTUGUKS INGLKS PORTUGUKS TIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pneu TIRE & RIM . . . . . . . . . . . . Pneu e aro TONGUE . . . . . . . . . . . . . . Lнngua, lingueta TOOL . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferramenta TOOLCABINET . . . . . . . . Armбrio para ferramenta TOOTH/TEETH . . . . . . . . Dente/dentes TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Topo, parte superior TORQUE . . . . . . . . . . . . . . Torque TORQ. CONV. . . . . . . . . . Conversor de torque TORQ. DIVIDER . . . . . . . Divisor de torque TOWER . . . . . . . . . . . . . . . Torre TRACK . . . . . . . . . . . . . . . . Esteira TRACK PIN . . . . . . . . . . . .
Pino de esteira TRACTOR . . . . . . . . . . . . . Trator TRAILING UNIT . . . . . . . . Unidade rebocada TRANSFER . . . . . . . . . . . . Decalcomania TRANSFORMER . . . . . . . Transformador TRANSISTOR . . . . . . . . . Transistor TRANSMISSION . . . . . . . Transmissгo TRANSMISSION OVERHAUL . . . . . . . . . Revisгo da transmissгo TREAD . . . . . . . . . . . . . . . . Piso, banda de rodagem TREADLE . . . . . . . . . . . . . Pedal TROLLY . . . . . . . . . . . . . . . Carrinho TRUCK . . . . . . . . . . . . . . . . Caminhгo TRUNNION . . . . . . . . . . . . Munhгo TUBE . . . . . . . . . . . . . . . . . Tubo, cano TUBING . . . . . . . . . . . . . . . Tubulagem canalizaзгo TURBINE . . . . . . . . .
. . . . . Turbina TURBOCHARGER . . . . . Turboalimentador U-BOLT . . . . . . . . . . . . . . . Parafuso em "U" U-JOINT . . . . . . . . . . . . . . . Junta universal UNDERSIZE . . . . . . . . . . . Submedida UNION . . . . . . . . . . . . . . . . Uniгo UPPER . . . . . . . . . . . . . . . . Superior USE AS REQUIRED . . . . Usar conforme necessitar VALUE . . . . . . . . . . . . . . . . Valor VALVE . . . . . . . . . . . . . . . . . Vбlvula VALVE GRINDING . . . . . Retificaзгo das vбlvulas VEE BELT . . . . . . . . . . . . . Correia "V" VEE BELT SET . . . . . . . . Jogo de correia em "V" VENT . . . . . . . . . . . . . . . . . Respiro VIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vista VISE . . . . . . .
. . . . . . . . . . . Morsa, torno VISOR . . . . . . . . . . . . . . . . Pбra-sol WALKWAY . . . . . . . . . . . . . Passadiзo, corredor WARNING G. . . . . . . . . . . Grupo de alarma WASHER . . . . . . . . . . . . . . Arruela WATER PUMP . . . . . . . . . Bomba d’бgua WEARPLATE . . . . . . . . . . Placa de desgaste WEDGE . . . . . . . . . . . . . . . Cunha WEIGHT . . . . . . . . . . . . . . . Peso WELD . . . . . . . . . . . . . . . . . Solda WELDNUT . . . . . . . . . . . . . Porca soldada WHEEL . . . . . . . . . . . . . . . Roda WHITE . . . . . . . . . . . . . . . . Branco WICK . . . . . . . . . . . . . . . . . Mecha, pavio WINCH . . . . . . . . . . . . . . . . Guincho WINDOW . . . . . . . .
. . . . . . Janela WINDSHIELD . . . . . . . . . . Pбra-brisa WIPER . . . . . . . . . . . . . . . . Limpador WIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . Fio WIRING . . . . . . . . . . . . . . . Sistema elйtrico WIRING DIAGRAM . . . . . Diagrama do sistema elйtrico WITH . . . . . . . . . . . . . . . . . . Com WRAPPER . . . . . . . . . . . . Invylucro, envoltyrio WRENCH . . . . . . . . . . . . . Chave YELLOW . . . . . . . . . . . . . . Amarelo YOKE . . . . . . . . . . . . . . . . . Garfo SEBP3668 NOMENCLATURA DE PEЗAS INGLKS-PORTUGUKS A57