1 DEUTZ Diesel Engines General Please contact one of our authorized service representatives in the event of breakdowns or for spare parts inquiries. Our trained specialists will carry out repairs quickly and professionally, using only genuine spare parts. Original parts from DEUTZ AG are always produced in accordance with state-of-the-art technology. Please turn to the end of this manual for further service information. Diesel engine exhaust and some of its consti- tuents are known to the State of California to cause cancer, birth defects, and other repro- ductive harm.
California Proposition 65 Warning Service Sound care and maintenance practices will ensure that the engine continues to meet the requirements placed on it. Recommended service intervals must be observed and service and maintenance work carried out conscientiously. Special care should be taken under abnormally demanding operating conditions. This symbol is used for all safety warnings. Please follow them carefully. The attention of operating personnel should be drawn to these safety instructions. General safety and accident prevention regulations laid down by law must also be observed. DEUTZ original parts are asbestos- free. Care and Maintenance Asbestos Safety !
are the product of many years of research and development. The resulting know-how, coupled with stringent quality standards, guarantee their long service life, high reliability and low fuel consumption. It goes without saying that DEUTZ Diesel Engines meet the highest standards for environmental protection. Shut the engine down before carrying out mainte- nance or repair work. Ensure that the engine cannot be accidentally started. Risk of accidents. When the work is complete, be sure to refit any panels and guards that may have been removed. Never fill the fuel tank while the engine is running. Observe industrial safety regulations when running the engine in an enclosed space or underground.
Beware of Running Engine