Isuzu — Isuzu FVR34 — руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию грузовика

4-42 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ПРИБОРЫ Контрольная лампа перегрева двигателя Стандартная модель Эта контрольная лампа загорается (стандартная модель) или на дисплее появляется сообщение (модель с информационным дисплеем), когда происходит перегрев двигателя. При перегреве двигателя стрелка индикатора температуры охлаждающей жидкости перемещается в красную зону и загорается контрольная лампа перегрева двигателя (стандартная модель) или на дисплее появляется сообщение (модель с информационным дисплеем) и одновременно звучит предупреждающий сигнал.

Следует незамедлительно остановить автомобиль в месте, где он не будет представлять опасность для других участников движения для выполнения осмотра и необходимых действий. Модель с информационным дисплеем Долив охлаждающей жидкости → см. стр. 7-43 Если перегревается двигатель → см. стр. 8-23 ВНИМАНИЕ • Не ослабляйте и не снимайте пробку заливной горловины радиатора или крышку расширительного бачка, пока охлаждающая жидкость не остынет. Горячий пар может стать причиной получения ожога. Следует доливать охлаждающую жидкость, только когда температура двигателя снизится.

ОСТОРОЖНО • Если продолжить движение на автомобиле с горящей контрольной лампой перегрева двигателя (стандартная модель) или с предупреждающим сообщением на дисплее (модель с информационным дисплеем), двигатель может заклинить. СОВЕТ • Не следует глушить перегретый двигатель. В противном случае он может заклинить. Следует принять соответствующие меры для снижения температуры двигателя.