Cummins — Cummins — руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию двигателей серии

Уровень охлаждающей жидкости Проверка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Не снимайте крышку радиатора с горячего двигателя. Прежде чем снимать крышку, подождите, пока температура опустится ниже 50 ° С (120 ° F). Несоблюдение данного требования может привести к ожогам горячей охлаждающей жидкостью или струей пара. Крышку заливочной горловины следует отворачивать медленно, чтобы снижать давление охлаждающей жидкости в системе постепенно. ПРИМЕЧАНИЕ: Герметизирующие присадки для устранения утечек в системе охлаждения применять нельзя. Это может привести к засорению системы охлаждения, снижению объема потока охлаждающей жидкости и перегреву двигателя. Уровень охлаждающей жидкости следует проверять ежедневно.

ВНИМАНИЕ ! Запрещается добавлять холодную охлаждающую жидкость в горячий двигатель. Это может вызвать повреждение отливки двигателя. Перед добавлением охлаждающей жидкости двигатель должен охладиться до температуры не выше 50 ° С (120 ° F). ПРИМЕЧАНИЕ: В тех случаях, когда применяется система восстановления охлаждающей жидкости, необходимо обеспечить требуемый уровень охлаждающей жидкости в резервуаре системы восстановления, в зависимости от температуры двигателя. Заполните систему охлаждения охлаждающей жидкостьью до нижнего края заливочной горловины радиатора или расширительного бачка. ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых радиаторах имеется две заливочные горловины.

После слива системы охлаждения необходимо производить заливку обеих горловин. Позициями на рисунке обозначено: 1 – 50% воды 2 – 50% антифриза 44