Linde H12-H16-H18-H20 — Linde H12-H16-H18-H20 User Manual

Inspektion und Wartung nach Bedarf Instandhaltung RuЯfilter* (Ausfьhrung 11) regenerieren 1& HINWEIS ~ Regeneration nur im Freien bei betriebswarmem & 1& HINWEIS Die Lage der Schalter kann, je nach vorhandenem Platz entweder in oder in einem zusдtzlichen Kasten auf der Konsole befestigt sein. & ~ Motor und nicht in der Nдhe brennbarer Gьter & VORSICHT Die Regeneration lдuft automatisch ab, d.h. Vorglьhen ca. 60 Sekunden, Brennen ca. 12 Minuten und Nachlьften ca. 10 Minuten. Nach erfolgreichem AbschluЯ einer Re- generation erlischt die Schalterbeleuchtung (Betriebs- anzeige) und der Stapler kann wieder in Betrieb genom- men werden. durchfьhren.

Am RuЯfilter, der Abgasanlage und in deren Umgebung treten dabei hohe Temperatu- ~ ren auf, Verbrennungsgefahr beim Berьhren. Insbesondere dьrfen die Abgase aus Brandschutzgrьn- den nicht in eine Absauganlage eingeleitet werden. & GEFAHR . ~ Bei Regeneration darf der Stapler nicht betankt werden. , Der Motor lдЯt sich wдhrend der Regeneration & ACHTUNG 1& HINWEIS ACHTUNG , Regeneration lдЯt sich nur bei Motorstillstand und Glьhstartschalter in Nullstellung (Zьndung aus) durchfьhren. nicht starten. MuЯ das Fahrzeug aus einem Si- cherheitsbereich gebracht werden, oder aus Sicherheits- grьnden die Regeneration abgebrochen werden, so muЯ - NOT-AUS-Schalter (2) entriegelt und betдtigt werden.

Der Regenerationsvorgang wird sofort abgebrochen und das Fahrzeug kann gestartet werden. (Nur im Notfall betдtigen, da Systemschдdigung mцglich). Das Regenerieren des RuЯfilters wird notwendig nach spдtestens 8,5 h Motorbetriebsdauer. Als optische An- zeige leuchtet nach 8,0 h die gelbe Kontrolleuchte (1) RuЯalarm im Anzeigegerдt auf. Innerhalb der nдchsten 30 Minuten muЯ das Filter regeneriert werden. Bei Ьber- schreiten dieser Zeit ertцnt ein Summer (0,5 h im Intervall, danach Dauerton). In diesem Fall Fahrzeugmotor schnellstmцglich abstellen und Filterregeneration durch- fьhren. Abluftkanal grьndlich reinigen. Falls nach Abstellen des Motors mehr als 30 min.

verg;:ln- gen sind, Glьhstartschalter kurz auf Position I und danach wieder auf Nullstellung zurьckstellen (Zьndung kurz an und wieder aus). Die RuЯfiltersteuerung bleibt fьr weitere 30 min. aktiv und in dieser Zeit kann die Regeneration ausgelцst werden. Schalter (3) entriegeln, dazu Verriegelung (4) nach unten drьcken und SChalter ca. 3 Sekunden drьcken, bis einge- baute gelbe Schalterbeleuchtung (Betriebsanzeige) leuch- tet. Diese leuchtet bis zum Ende des ca. 23minьtigen Regenerationsvorgangs. , Nach Abbruch des Regenerationsvorganges ist & ACHTUNG ~ o (') o o o (') (') 1& HINWEIS der RuЯfilter nicht regeneriert!

Eine Regeneration kann aber auch vor der maximalen Beladungszeit ausgelцst werden. Falls vor Beginn der angebrochenen Regeneration ein RuЯ- alarm signalisiert wurde, bleibt dieser erhalten. In diesem Fall muЯ daher sofort eine vollstдndige Regeneration durchge- fьhrt werden. ~ o ro o Ln (') 1 , Bei einem eventuell auftretenden Fehler wдh- & ACHTUNG rend der Regeneration blinkt die rote Kontrol- leuchte im Not-Aus-Schalter (2) und ein Summer ertцnt. Lцsen Sie nochmals eine Regeneration aus. Falls Stц- rung immer noch vorhanden, Stapler stillegen. Wenden Sie sich dann bitte an Ihren Linde-Vertragshдndler. 1& HINWEIS Zum Abschalten des Summers Not-Aus-Schalter (2) ent- riegeln und betдtigen.

Sollte der Summer nicht verstum- men, wenden Sie sich bitte an Ihren Linde Vertragshдnd- ler. I@f' HINWEIS Wдhrend des Fahrbetriebes wird jeweils nach 1,75 Stun- den die Glьhkerze des Regenerationssystems durch Zwi- schenglьhen gereinigt. 4 3 2 d3503300 * Sonderausrьstung 57