Deutz — 16.3 PISTONES - BIELAS

CONTROLES - DATOS TЙCNICOS Y DIMENSIONES PISTONES - BIELAS 16.3 PISTONES - BIELAS ATENCIYN 1 - Los pistones y las levas de los cilindros estбn di- vididos en clases (A color blanco - B color rojo) para controlar con exactitud los acoplamientos. 2 - Si cambia los pistones y las levas de los cilindros, controle que todos los grupos pistones+levas per- tenezcan a la misma clase. 3 - Las marcas de identificaciyn de la clase estбn gra- badas en los pistones y en las levas, en las posi- ciones indicadas en DATOS TЙCNICOS Y DIMENSIONES.

16.3.1 Control de los pistones y de los segmentos elбsticos 1 - Tras quitar los residuos de carbono y efectuar una lim- pieza esmerada, medir el diбmetro exterior de los pis- tones utilizando un micrymetro centesimal. La mediciyn se ha de efectuar en dos posiciones “ A B ” partiendo de la base de la falda y a 90є con res- pecto al eje del bulyn. A B F0014480 Si la medida no se encuentra dentro de la tolerancia indicada en los «DATOS TЙCNICOS Y DIMENSIO- NES», sustituir los pistones. 2 - Controle la altura de los alojamientos del segundo segmento de compresiyn y del segmento de engrase. Para el control, utilice una galga de espesores y un nuevo segmento como se indica.

El alojamiento del primer segmento de compre- siyn no puede controlarse porque es cynico. Si la altura de los alojamientos del segundo segmento de compresiyn y del segmento de engrase superan los valores indicados en «DATOS TЙCNICOS Y DI- MENSIONES», sustituya los pistones. F0014490 3 - Elimine la carbonilla de la parte superior de las cami- sas de los cilindros; coloque uno a uno los segmentos de compresiyn y el segmento de engrase en la parte inferior de la camisa del cilindro y, con una galga de espesores, controle la distancia entre los extremos de cada segmento de compresiyn. Inserte los segmentos de compresiyn unos 20 mm (0.788 in.) y mantйngalos paralelos a la superficie de la culata.

Si las distancias medidas no cumplen las toleran- cias indicadas en «DATOS TЙCNICOS Y DIMEN- SIONES», sustituya los tres segmentos. 20 mm (0.788 in.) F0011971 98 MOTOR A B W 3-4-6 cilindros 10 57,25 WT 3 cilindros 9 58,3 WT 4-6 cilindros 9 58,3 WTI 4-6 cilindros 14 53,2