Deutz — 6. EXTRACCIYN DE BOMBAS DE INYECCIYN, ACTUADOR Y ALIMENTACIYN DE COMBUSTIBLE

DESARMADO DE LOS MOTORES BOMBAS DE INYECCIYN, ACTUADOR Y ALIMENTACIYN DE COMBUSTIBLE Versiyn de 3-4 cilindros 6 - Quitar el empalme (9) de descarga del aceite del de- pysito de decantaciyn de los vapores. Controlar atentamente el estado de las juntas ty- ricas (10), (11) y, en caso de duda sobre su inte- gridad, sustituirlas. 7 - Extraiga los tornillos (12) y quite la tapa de registro (13) con su junta. Versiyn de 3-4 cilindros Quitar la boca (14) de abastecimiento de aceite. Controlar atentamente el estado de las juntas ty- ricas y, en caso de duda sobre su integridad, sus- tituirlas. 13 14 12 F0026691 8 - Quite los tubos (15) de envнo de combustible a los in- yectores.

(Para los detalles, vea EXTRACCIYN DE LAS CABE- ZAS.) Despuйs de extraer los tubos de envнo de com- bustible, tape enseguida las conexiones de la bomba. 15 15 F0051561 9 - Afloje en varias veces y extraiga las tuercas de blo- queo (16) y la brida (17) de los inyectores. 16 17 F0051760 34 10 9 11 F0052361 11 F0052361