Deutz — 13.3 DESMONTAJE DEL CIGЬECAL

DESARMADO DE LOS MOTORES CIGЬECAL 3 - Extraer los ejes contrarrotantes (2) y (3) y recuperar los espesores de nivelaciyn anteriores y posteriores (4). 4 - Quitar el anillo elбstico (5) del eje conducido (2) y ex- traer el engranaje (6). Anotar que la referencia del engranaje conducido (2) se encuentra entre los dientes marcados del engranaje conductor (3). 3 5 2 2 6 4 F0023411 13.2.2 Rearmado Rearmar las masas efectuando las operaciones de desarmado en orden inverso. 1 Eje: Molikote 2 Controlar la fase de montaje entre los engranajes conductor y conducido.

13.3 DESMONTAJE DEL CIGЬECAL 1 - Coloque un comparador de base magnйtica “ A ” en la punta del cigьecal (1) y comprнmalo aproximadamente 3 mm (0.118 in.). Con una palanca “ B ”, empuje axialmente el cigьecal en un sentido; ponga a cero el comparador y mueva el ci- gьecal en el sentido opuesto para determinar si el huel- go axial estб dentro de los valores admitidos. Si el huelgo estб fuera de los lнmites, sustituya los se- mianillos de retenciyn por otros de mayor dimensiyn (vea «CONTROLES Y DATOS TЙCNICOS»). A 1 F0023421 2 - Extraiga los tornillos y quite los sombreretes de biela (2) con los semicasquillos (3). Marque los semicasquillos y la biela para el suce- sivo control dimensional.

Observe que el sombrerete y la biela respectiva lle- van punzonados unos nъmeros de referencia del lado de las bombas de inyecciyn. Marque la posiciyn de montaje de cada biela. Si no va a realizar una revisiyn general, evite intercam- biarlas de posiciyn. 2 3 F0023431 76