C. Seali n gthe C a rburetor C. Bouchage du Carburateur AL W A Y S seal the carburetor before turning Avant de mettre l e motoneige sur l e cbte en a s n o w mobil e o n its side f o r service. T h is w il l v u e de son entretien, TOUJOURS boucher le prevent fuel from spilling and creating a carburateur, ceci po u r eviter de repandre de hazard, l'essence et creer un danger d'incendie. 1. Plug the fuel-tank vent pipe. 1. Boucher le tube d'aeration du reservoir 2. Plug both float-bowl overflow pipes or d'essence. connect them together. 2. Boucher les deux tubes de trop-plein de 3. Drain float bowl. la cuve de carburateur, ou les relier en- 3. Vider la cuve de carburateur. semble.
N mtml__lt 1-8