International Trucks — Spanish WorkStar Operator Manual

Operaciyn Operaciyn del sistema de eje levadizo subirбn, cualquiera que sea la posiciyn de los interruptores «UP/DOWN». ADVERTENCIA: Descenso de los ejes levadizos Para evitar el descenso no intencional de un eje levadizo, ponga todos los interruptores «UP/DOWN» en «UP» antes de activar el sistema. Estй consciente de que los ejes levadizos se levantarбn automбticamente al poner el encendido en «OFF». Asegъrese de que los ejes levadizos estйn alejados de gente, animales y objetos, antes de activar el sistema o de poner el encendido en «OFF». No tener en cuenta esta advertencia puede causar dacos a la propiedad, lesiones personales o accidentes fatales.

Con el sistema de ejes levadizos activado, al poner el interruptor «UP/DOWN» en «DOWN», se extrae aire de las bolsas de elevaciyn, lo que causa que el eje descienda. Al mismo tiempo, se inyecta aire a las bolsas de carga a travйs del regulador de presiyn para ajustar la capacidad adecuada de carga del eje. La cantidad de aire inyectado a las bolsas de carga es monitorizada por el medidor de presiyn de aire. El indicador «DOWN» del interruptor se encenderб para indicar que el eje estб en la posiciyn de operaciyn. Para determinar la presiyn de aire requerida para la capacidad de carga deseada para ambos sistemas de eje levadizo, refiйrase a los cuadros de capacidad de carga .

Activaciyn del sistema de eje levadizo NOTA: Antes de oprimir el interruptor «AXLE/ENABLE», asegъrese de que todos los interruptores «UP/DOWN» estйn en «UP». Elevaciyn de los ejes levadizos ADVERTENCIA: El encendido debe estar en «RUN» o en «ON» para poder activar el sistema de eje levadizo. Despuйs de hacer esto, el sistema de eje levadizo se activa al oprimir momentбneamente el interruptor «AXLE ENABLE». Esto harб que el indicador del interruptor se encienda. Despuйs de haber puesto el encendido en «ON» sylo tiene que oprimir el interruptor «AXLE/ENABLE» una sola vez. Si el eje o ejes levadizos no se van usar, no hay necesidad de oprimir el interruptor «AXLE/ENABLE».

La ъnica manera de desactivar el sistema es poner el encendido en «OFF». Al poner el encendido en «OFF», los ejes levadizos En sistemas con ejes levadizos que viran automбticamente, el eje se levantarб automбticamente siempre que la transmisiyn se ponga en retroceso, y volverб a descender cuando la transmisiyn deje de estar en retroceso. Antes de retroceder, verifique que no haya personas, animales u objetos detrбs del vehнculo. Use un guнa siempre que sea posible y procure siempre mantenerlo a la vista. No hacerlo puede causar dacos a la propiedad, lesiones personales o accidentes fatales. 3679723R1 147