International Trucks — Spanish WorkStar Operator Manual

Instrucciones de mantenimiento ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Para evitar dacos a la propiedad, lesiones personales y accidentes fatales, sea cuidadoso al hacer mantenimiento, comprobaciones o reparaciones. Algunos de los materiales de este vehнculo podrнan ser peligrosos si se usan, reciben servicio o se manejan inadecuadamente. Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con el servicio, confнele el trabajo a un tйcnico experto. Siempre desconecte primero el terminal a tierra de la baterнa y despuйs el cable positivo antes de hacer soldaduras elйctricas. Sujete los cables a tierra del equipo de soldar lo mбs cerca posible a la parte que vaya a soldar.

Si necesita soldar cerca de un componente electrynico, sбquelo temporalmente antes de comenzar. No tener en cuenta esta advertencia representa un peligro de incendio o explosiyn que puede resultar en dacos a la propiedad, lesiones personales o accidentes fatales. ADVERTENCIA: Para evitar dacos a la propiedad, lesiones personales o accidentes fatales, cuando haga reparaciones o mantenimiento en el vehнculo, estaciynelo en una superficie plana y nivelada, ponga el freno de estacionamiento, apague el motor y bloquee las ruedas. 172 3679723R1