International Trucks — Spanish WorkStar Operator Manual

Frecuencia y especificaciones de mantenimiento 230 3679723R1 Componente Fabricante / Tipo de lubricación Viscosidad / Temperatura ambiente / Notas Eaton/Dana (sincronizadas) – Llenar / Cambiar (continuación) Aceite sintético: Aceite sintético SAE 50 para transmisiones mecánicas que cumpla con API MT-1 Fleetrite® N/P 991884C1 SAE 50 – Para cualquier temperatura Aceite sintético: API MT-1* SAE 50 – Para cualquier temperatura * No use aceite para engranajes multigrado ni GL-5 EP porque puede producir fallas o averías en la transmisión.

Eaton Líquido sintético para transmisiones (igual que Emgard 2979) SAE 50 – Para cualquier temperatura Allison Dexron VI Por debajo de -13 °F (-25 °C) es necesario precalentarlo Allison Allison/Castrol® TRANSYND® / líquido sintético Fleetrite® Por debajo de -22 °F (-30 °C) es necesario precalentarlo Caja de transferencia Meritor y Spicer Emgard sintético SAE 50 — por encima de 10 °F (-12 °C) SAE 30 — por debajo de 10 °F (-12 °C) Eje trasero De una velocidad Aceite para engranajes que cumpla con MIL-PRF-2105E, API MT-1, GL-5 75W: -40 °F a -15 °F (-40 °C a -26 °C) 75W-80: -40 °F a 80 °F (-40 °C a 27 °C) 75W-90: -40 °F a 100 °F (-40 °C a 38 °C) 75W-140:

-40 °F y superior (-40 °C y superior) 80W-90: -15 °F a 100 °F (-26 °C a 38 °C) 80W-140: -15 °F y superior (-26 °C y superior) 85W-140: 10 °F y superior (-12 °C y superior)