International Trucks — Spanish WorkStar Operator Manual

Hndice I (CONT.) Instrucciones de operaciyn (cont.) Estacionamiento del vehнculo..............................124 Freno de estacionamiento neumбtico o servofreno de estacionamiento............................................125 Freno manual de estacionamiento........................125 Neutro automбtico...........................................129 Operaciyn de la palanca de cambios en la columna de direcciyn....................................................128 Operaciyn del selector de cambios de botones Generation IV de Allison................................................127 Operaciyn del selector de cambios Generation IV de Allison.......................................................125 Preparaciyn para conducir el vehнculo....................125 Selector de cambios de barra en «T» Generation IV de Allison.......................................................126 Temperatura de operaciyn de la transmisiyn automбtica..................................................131 Trabado por torsiyn.........................................126 Transmisiyn Allison con trinquete de estacionamiento con «P» (parada) o «PB» (parada con freno de estacionamiento)...........................................123 Transmisiones Allison.......................................123 Instrucciones generales para el mantenimiento...............171 Instrucciones para almacenar el vehнculo........................2 Instrucciones para el mantenimiento adecuado...............194 Instrucciones para remolcar el vehнculo.......................162 Remolque con las ruedas delanteras suspendidas........163 Remolque con las ruedas traseras suspendidas...........166 Remolque de vehнculos con bloqueo del diferencial controlado por el conductor.................................164 Instalaciyn de los semiejes.................................165 I (CONT.) Instrucciones para remolcar el vehнculo (cont.) Retiro de los semiejes antes de remolcar el vehнculo...164 Interruptor de alerta del conductor (SEND ALERT)............73 Interruptor de descarga de la suspensiyn neumбtica (ASD) (opcional)........................................................

140 Interruptor de dos posiciones para impedir la regeneraciyn...118 Interruptor de tres posiciones para impedir la regeneraciyn...118 Interruptor para deslizamiento de la quinta rueda (opcional)........................................................

168 Interruptor para impedir la regeneraciyn.......................118 Interruptor para operaciyn fuera de carretera (OFF ROAD) o interruptor para operaciyn sobre barro o nieve (MUD/SNOW) del ATC...........................................................160 Interruptores....................................................47, 69 Destello de las luces de demarcaciyn........................48 Faros delanteros................................................47 Iluminaciyn del tablero..........................................48 Luces de entrada................................................48 Luces de marcha diurna (DRL)................................47 Luces de posiciyn...............................................48 Luces encendidas con limpiaparabrisas......................47 Luz de techo.....................................................48 Introducciyn..........................................................9 Sistema elйctrico................................................37 L La rotaciyn es recomendable...................................203 Lado derecho de la cabina........................................26 Lado derecho debajo del vehнculo...............................27 Lado derecho del motor...........................................25 Lado izquierdo de la cabina.......................................17 3679723R1 251