International Trucks — Manual de operador WorkStar (ES)

Contenido Interruptor para deslizamiento de la quinta rueda (opcional).....................................................168 Enganche.....................................................168 Desenganche................................................169 Drenaje de la humedad del depysito o tanques de aire............................................................181 Conexiones y sensores del ABS...........................181 Cabina.............................................................181 Cuidado del vehнculo........................................181 Lavado y encerado..........................................181 Adornos metбlicos...........................................182 Cuidado de la tapicerнa.....................................182 Piezas expuestas de goma y de plбstico sin pintar......182 Embrague.........................................................182 Recorrido libre del pedal....................................182 Componentes elйctricos.........................................183 Baterнas.......................................................183 Cables de la baterнa.........................................184 Prueba de los sistemas de carga elйctrica y arranque...184 Inspecciyn, limpieza y protecciyn contra la corrosiyn de terminales.....................................184 Conexiones de suministro para accesorios...............185 Fusibles y relйs..............................................185 Motor...............................................................185 Informaciyn general.........................................185 Mantenimiento programado................................186 Sistema de admisiyn de aire...............................186 Indicador de restricciyn del filtro de aire..................187 Cambio del elemento del filtro de aire.....................188 Ubicaciyn de fallas..........................................189 Inspecciyn y limpieza del nъcleo del enfriador de aire turboalimentado y del nъcleo del radiador...........190 Limpieza e inspecciyn.......................................190 Sistema de enfriamiento....................................190 Nivel del refrigerante........................................191 Instrucciones de llenado....................................192 Secciyn 6 – Instrucciones de mantenimiento Introducciyn.......................................................171 Instrucciones generales para el mantenimiento...............171 Apoyo del vehнculo para servicio...............................173 Lubricaciyn del chasis...........................................173 Revisiones del aire acondicionado.............................174 Filtro de HVAC...............................................175 Ejes................................................................175 Eje delantero.................................................175 Inspecciyn y lubricaciyn.....................................175 Mantenimiento normal......................................176 Alineaciyn....................................................176 Eje delantero propulsor y caja de transferencia (opcionales)..................................................177 Inspecciyn y lubricaciyn.....................................177 Eje trasero – Inspecciyn y lubricaciyn.....................177 Sistema de eje levadizo..........................................177 Frenos.............................................................178 Informaciyn general.........................................178 Frenos neumбticos..........................................178 Inspecciyn y ajuste..........................................178 Secador de aire..............................................180 Informaciyn general.........................................180 Filtro desecante..............................................180 Vбlvula de purga.............................................181 Calentador....................................................181 vi 3679723R1