International Trucks — Spanish WorkStar Operator Manual

Operaciyn asientos estйn firmemente colocados para evitar movimientos hacia adelante o hacia atrбs al arrancar o detener el vehнculo. PRECAUCIYN: NO LE DЙ ARRANQUE al motor por mбs de 30 segundos; espere dos minutos para que se enfrнe el motor de arranque, antes de intentarlo nuevamente. No seguir estas instrucciones puede dacar el motor de arranque. Puede que el vehнculo tenga asientos tipo suspensiyn. Para su ajuste, refiйrase al folleto suministrado por el fabricante o vea la calcomanнa colocada en el bastidor del asiento. Litera para cabina extendida (opcional) International® proporciona una litera opcional para que duerma un segundo conductor.

La litera tiene 1,83 m (72 pulgadas) de largo y al levantarla se encuentra un espacio para almacenamiento debajo del colchyn. El бrea de la litera se ventila mediante ventanillas laterales de apertura hacia el exterior. La suspensiyn Air Ride amortigua la cabina para obtener una marcha cymoda para el conductor, el pasajero de la cabina y el pasajero de la litera. NOTA: Antes de encender el motor: Lea y entienda la secciyn «Controles y funciones» de este manual. Haga las inspecciones del lado izquierdo y del lado derecho del motor, indicadas en la secciyn «Guнa de inspecciyn» de este manual. NOTA:

Para que el motor de arranque se active, si el vehнculo tiene transmisiyn mecбnica automatizada, debe ponerla en neutro; si el vehнculo tiene pedal de embrague, debe pisarlo. Procedimientos de encendido ADVERTENCIA: Nunca arranque el motor a menos que estй seguro de que la transmisiyn estб en neutro y el freno estб puesto, de lo contrario puede haber un movimiento accidental del vehнculo, que puede resultar en dacos a la propiedad, lesiones personales o accidentes fatales. 88 3679723R1