Deutz — 5.2 ERROR MEMORY

SERDIA ERROR MEMORY Revise el motor (nivel de aceite, bomba de aceite). Revise el sensor de la presiyn del aceite y el cable. Revise la caracterнstica de la lнnea de alerta de la presiyn del aceite. Revise el refrigerante. Revise el sensor de la temperatura del refrigerante y el cable. Revise el aire de carga. Revise el sensor de la temperatura del aire de carga y el cable. Revise los parбmetros. Revise los ajustes de velocidad(21). Revise el ajuste PID. Revise las varillas. Revise el actuador y sustitъyalo en caso necesario. Revise el cable del actuador. Revise el sensor de velocidad (im- pulsos o velocidad incorrecta). Revise el nъmero de dientes.

En caso de vehнculos, revise el posible modo de empuje. Revise el combustible. Revise el sensor de la temperatura del combustible y el cable. Mensaje de averнa. Revise el nivel del refrigerante. Revise el sensor del nivel del refrigerante y el cable. Mensaje de averнa (desaparece cuando la presiyn del aceite vuelve a superar el recuperaciyn). Tras tiempo de retardo – llenar limitaciyn. Mensaje de averнa (desaparece cuando la temperatura del refrigerante vuelve a estar por debajo del nivel de recuperaciyn). Tras tiempo de retardo – llenar limitaciyn. Mensaje de averнa (desaparece cuando la temperatura del aire de carga vuelve a estar por debajo del nivel de recuperaciyn).

Tras tiempo de retardo – llenar limitaciyn. Mensaje de averнa (desaparece cuando la temperatura del com- bustible vuelve a estar por debajo del nivel de recuperaciyn). Vйase el capнtulo 4.3.3 Excess speed protection. Presiyn del aceite inferior a la caracterнstica de la lнnea de alerta dependiente de la velocidad 31 Aviso de temperatura del refrigerante 2 3 2 La temperatura del refrigerante ha excedido el nivel de alerta. 32 Alerta de la temperatura del aire de carga 2 3 3 La temperatura del aire de carga ha excedido el nivel de alerta. La entrada de conmutaciyn “Low coolant level” (nivel bajo de refrigerante) estб activa.

6 Las revoluciones coinciden/ superan el lнmite (superior) de revoluciones de velocidad. 7 La temperatura del combus- tible ha excedido el nivel de alerta.. 30 Aviso de presiyn del aceite 2 3 1 34 Alerta del nivel de refrigerante 2 3 5 Aviso de averнa funcional 20-292 Aviso de avería funcional 30 Aviso de presión del aceite 2 3 1 Presión del aceite inferior a la característica de la línea de alerta dependiente de la velocidad Mensaje de avería (desaparece cuando la presión del aceite vuelve a superar el recuperación). Tras tiempo de retardo – llenar limitación. Revise el motor (nivel de aceite, bomba de aceite). Revise el sensor de la presión del aceite y el cable.

Revise la característica de la línea de alerta de la presión del aceite. 31 Aviso de temperatura del refrigerante 2 3 2 La temperatura del refrigerante ha excedido el nivel de alerta. Mensaje de avería (desaparece cuando la temperatura del refrigerante vuelve a estar por debajo del nivel de recuperación). Tras tiempo de retardo – llenar limitación. Revise el refrigerante. Revise el sensor de la temperatura del refrigerante y el cable. 32 Alerta de la temperatura del aire de carga 2 3 3 La temperatura del aire de carga ha excedido el nivel de alerta. Mensaje de avería (desaparece cuando la temperatura del aire de carga vuelve a estar por debajo del nivel de recuperación).

Tras tiempo de retardo – llenar limitación. Revise el aire de carga. Revise el sensor de la temperatura del aire de carga y el cable. 34 Alerta del nivel de refrigerante 2 3 5 La entrada de conmutación “Low coolant level” (nivel bajo de refrigerante) está activa. Mensaje de avería. Revise el nivel del refrigerante. Revise el sensor del nivel del refrigerante y el cable. 35 Alerta de velocidad (con funcionamiento en modo de empuje). 2 3 6 Las revoluciones coinciden/ superan el límite (superior) de revoluciones de velocidad. Véase el capítulo 4.3.3 Excess speed protection. Revise los parámetros. Revise los ajustes de velocidad(21). Revise el ajuste PID. Revise las varillas.

Revise el actuador y sustitúyalo en caso necesario. Revise el cable del actuador. Revise el sensor de velocidad (im- pulsos o velocidad incorrecta). Revise el número de dientes. En caso de vehículos, revise el posible modo de empuje.