Deutz — 5.2 ERROR MEMORY

SERDIA ERROR MEMORY Nivel del controlador desconectado. Revise el cable de la salida digital (rotura del cable o cortocircuito). Fнjese en los valores de los parбmetros (3895 y 3896). Apague el encendido y vuelva a encenderlo. Revise de Nuevo. Si persiste el fallo, informe al DEUTZ Service. Apague el encendido y vuelva a en- cenderlo. Revise de Nuevo. Si persiste el fallo, informe al DEUTZ Service. Revise el suministro de corriente. Apague el encendido y vuelva a en- cenderlo. Revise de Nuevo. Si persiste el fallo, informe al DEUTZ Service. Mensaje de averнa (desaparece cuando la corriente vuelve al rango normal). Apague el encendido y vuelva a encenderlo. Revise de Nuevo.

Si persiste el fallo, informe al DEUTZ Service. 2 La presiyn atmosfйrica no se encuentra en el rango permisible. Revise la conexiyn del CAN, resistencia del terminador (vйase capнtulo 12.4), revise la unidad de control. 71 CAN interface SAE J 1939 Apague el encendido y vuelva a encenderlo. Revise de Nuevo. Si persiste el fallo, informe a DEUTZ Service. 1 Mensaje de averнa (desaparece cuando la corriente vuelve al rango normal). Mensaje de averнa (desaparece cuando la corriente vuelve al rango normal). Valor auxiliar 5 V Mensaje de averнa (desaparece cuando la corriente vuelve al rango normal). Funciyn de supervisiyn de la presiyn atmosfйrica desactivada.

Controlador CAN del bus CAN defectuoso. Siguen de- tectбndose fallos a pesar de haber procedido al reinicio Dependiente de la aplicaciyn. Desconexiyn de emergencia. El motor no arranca. 62 Salida digital 6, patilla M 7 2 6 2 Mensaje de averнa. 2 6 1 Averнa (cortocircuito /rotura del cable) en la salida digital. Desbordamiento en la me- moria intermedia de entrada, o no puede ubicarse una transmisiyn en el bus. Fallo en la programaciyn de parбmetros en la memoria de valores fijados del limitador. Error en la supervisiyn constante de la memoria del programa (la denominada “prueba flash”). Error en la supervisiyn constante de la memoria de trabajo.

El suministro de corriente para el actuador no se encuentra en el rango permisible. La tensiyn de referencia para el actuador no se encuentra en el rango permisible. La temperatura internal para la unidad de control no se encuentra en el rango permisible. 63 Tensiyn excesiva del solenoide de desconexiyn 2 6 1 67 Error Hand Setp 1 2 6 2 68 Error CAN Setp 1 2 6 2 70 Controlador del bus CAN 2 7 1 1 2 Salida digital 3 (solenoide de desconexiyn, patilla M 2) 60 Entradas/ salidas de hardware Comunicaciyn 20-294 Entradas/ salidas de hardware 60 Salida digital 3 (solenoide de desconexión, patilla M 2) 2 6 1 Avería (cortocircuito /rotura del cable) en la salida digital.

Nivel del controlador desconectado. Revise el cable de la salida digital (rotura del cable o cortocircuito). 62 Salida digital 6, patilla M 7 2 6 2 Mensaje de avería. 63 Tensión excesiva del solenoide de desconexión 2 6 1 67 Error Hand Setp 1 2 6 2 68 Error CAN Setp 1 2 6 2 Comunicación 70 Controlador del bus CAN 2 7 1 Controlador CAN del bus CAN defectuoso. Siguen de- tectándose fallos a pesar de haber procedido al reinicio Dependiente de la aplicación. Revise la conexión del CAN, resistencia del terminador (véase capítulo 12.4), revise la unidad de control. 71 CAN interface SAE J 1939 Desbordamiento en la me- moria intermedia de entrada, o no puede ubicarse una transmisión en el bus.

76 Programación de parámetros (escribir EEPROM) Fallo en la programación de parámetros en la memoria de valores fijados del limitador. Apague el encendido y vuelva a encenderlo. Revise de Nuevo. Si persiste el fallo, informe a DEUTZ Service. 77 Prueba cíclica de programa 2 8 1 Error en la supervisión constante de la memoria del programa (la denominada “prueba flash”).