2.2 Engine diagram Engine description 1 3 2 20 21 22 4 1. Crankcase venting 2. Connection to coolant heat exchanger 3. Spark plug 4. Connection from the charge air cooler 5. Connection to charge air cooler 6. Connection from coolant heat exchanger 7. Lubrricating oil filter cartridge 8. Coolant pump 9.
Connection of separate lubricating oil tank 10.Connection to separate lubricating oil tank 11.Vibration damper / V-belt pulley 12.Generator 13.Engine rating plate (company plate) 14.Exhaust manifold 15.Connection to the EMR3 system 16.Connection to the MVS system 17.Connection from air filter 18.Cylinder head cover 19.Connection to exhaust silencer 20.Turbocharger 21.Charge air suction pipe 22.Transport device 2 19 18 5 17 6 16 7 11 12 15 14 13 8 9 10 Example: TCD2015 V06 railway engine, right side 9