Linde K10/K13 — K10 1.Spr. ab S.1

52 K10, K13 Bremssystem Not-Aus Totmannbremse Durch Entlasten des Totmannschalters (1) wird die Fahrsteuerung abgeschaltet und das Fahrzeug gebremst. Reversierbremse Direktes Umschalten von einer Fahrtrich- tung in die andere (2) aktiviert die Rever- sierbremse. Dadurch wird elektronisch gesteuert gebremst und anschließend in der Gegenrichtung beschleunigt. In die- sem Fall kommen keine Bremsreibbeläge zum Einsatz. Diese Bremsart läßt sich durch die Auslenkung des Fahrhebels fein dosieren. Wird der Hebel im Moment der Fahrtrich- tungsumkehr losgelassen, bleibt das Fahr- zeug stehen.

Not-Ausschalter Drücken des Not-Ausschalters (3) löst eine kombinierte Bremsung (elektrisch und mechanisch) aus und bremst das Gerät auf der kürzest möglichen Distanz bis zum Stillstand ab. Drücken des Not-Ausschalters und Öffnen der Schranken ist elektrisch identisch. Vorsicht Niemals während der Fahrt den Schlüssel- schalter auf "Aus" stellen, weil dadurch alle Sicherheitsüberwachungen mit abge- schaltet werden. Hinweis Der Bremsweg des Fahrzeugs wird durch die Beschaffenheit der Bodenoberfläche beeinflußt. Der Fahrer hat das in seinem Fahr- und Bremsverhalten zu berücksichti- gen.

1 2 3 Q PSA FP ShlA Brake system Emergency OFF Deadman brake The drive control system is cut out when the deadman brake is released (1). The truck is brought to a standstill. Reversing brake Direct switchover from one travel direction to the other (2) activates the reversing brake. This carries out electrically control- led braking followed by acceleration in the opposite direction. This braking mode can be finely metered by the deflection of the driving lever. If the lever is released at the moment of direction switchover, the truck comes to a standstill.

Emergency OFF switch Pressing the emergency OFF switch (3) triggers a combined brake process (elec- trical and mechanical) and brings the truck to a standstill within as short a distance as possible. Pressing the emergency OFF switch and opening the barriers has precisely the same electrical effect. Caution Never position the key-operated switch to "Off" during travel, as this switches off all safety monitoring functions. Remark The braking path of the vehicle is influen- ced by the condition of the floor surface. The driver must take this into considerati- on when driving and braking. 3 Q PSA FP ShlA s