DOOSAN ŠKODA POWER — DOOSAN ŠKODA POWER Steam Turbine Assembly Manual

Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika Date: 12.11.2013 Page 85 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ Závitořezy (Thread making machine) Sada Závitořezů pro M3 – M20 Set of threading machines:

M3 – M20 1 set/sada Vrtačky (Drilling machines) Ruční elektrická vrtačka pro díry Ø1 až 13 mm, upínání pro válcovou stopku Electric hand drill for hole ID Ø 1mm up to 13 mm, cylinder clamping system 2 pcs/ks Ručních elektrická vrtačka s rohovou hlavou díry Ø 1 až 13 mm Electric hand drill with angle head for the holes ID Ø 1mm up to 13 mm 1 pcs/ks Vrtačka vzduchová do 6mm, do 16mm Air drilling machine up to 6mm, 16mm --- Vrtací kladivo Hilti TE 10 Drilling hammer Hilti TE 10 --- Přenosná vrtačka s magnetickým stojanem pro vrtání do plného materiálu do Ø 30 mm Upínání pro Morse kužel, redukce pro upínací hlavu pro vrtáky s válcovou stopkou cone clamping systém and adapter for the cylinder clamping system) 1 pcs/ks Přenosná sloupová vrtačka - 30 mm (Portable column drill - 1 pcs/ks Brusky (Grinding machines) Elektrická ruční bruska přímá 10 000 ot/min (pro brusná tělíska a tvrdokovové frézy) Electric high speed straight grinder 10.000 rpm (Die grinder) 2 pcs/ks Elektrická bruska úhlová Ø 230 Electric angle grinder Ø 230 --- Elektrická bruska úhlová Ø 180 Electric angle grinder Ø 180 2 pcs/ks Elektrická bruska úhlová Ø 115 Electric angle grinder Ø 115 1 pcs/ks Bruska Vzduchová BVP 180 Air grinding machine BVP 180 --- Elektrická nebo pneumatická leštička Electric or pneumatic polisher (Random orbital sander) 1 pcs/ks Stolní bruska (2 kotouče) Table grinding machine (double) 1 pcs/ks Rozbrušovačka pro trubky Ø 150 mm Grind-cutting desk machine for pipes up to OD Ø 150 mm 1 pcs/ks Brusná souprava HILTI pro zabrušování betonu (bruska+vysavač) Grinding set HILTI for concrete 1 pcs/ks Úkosovačky (Bevelling machines) Sada úkosovaček:

úkosování nožem, upnutí zevnitř trubky, vnitřní průměr trubek 100 až 400 mm (Set of bevelling machines: machining by knife, clamping inside the tube, tube ID from 100 up to 400 mm) 1set /sad Úkosovačka: úkosování obrážením, tloušťka stěn trubek do 15 mm (převáděcí potrubí, odběry – trubky max. DN500) (Bevelling machine: stroke machining Trumpf, tube thickness up to 15 mm (steam piping, extraction piping – pipes max. DN500) 1 set/sada Nářadí a mechanizmy pro zvedání (Lifting toools & apliances) Kompletní sada hydraulických zvedáků pro tlak pracovního oleje 70 Mpa Hydraul.zvedák:

(rychlospojka) 4 x5 tun – nízký (výška ≤35 mm, zdvih ≥3 mm) 4 x10 tun – nízký (výška ≤50 mm, zdvih ≥5 mm) 4 x20 tun – nízký (výška ≤50 mm, zdvih ≥5 mm) 4 x20 tun – vysoký (výška ≤50 mm, zdvih ≥20 mm) 4 x50 tun – nízký (výška ≤100 mm, zdvih ≥50 mm) 1 set/sada