DOOSAN ŠKODA POWER — DOOSAN ŠKODA POWER Steam Turbine Assembly Manual

Instructions for ST assembly 210 MW Bandel India Document number: S12003-YK09-05MAA-747002 Tylova 57l 31600 Plzeň l Českб Republika The consuming material written below is necessary for the assembly of the steam turbine. This consuming material is commercially available in the marked and the providing of it is assumed by the sub-suplier assembly firm in enough amount accordant with the scope of assembly. The amount specified in the right column of this list is for informative only (recommended). Attention: There is not necessary to obey exactly types of consumming material (except the products of MOLYKOTE), there has to be obeyed only the technical properties of the consuming material..

Nнže uvedenэ spotřebnн materiбl je potřeba pro montбž parnн turbнny. Tento spotřebnн materiбl je běžně dostupnэ na trhu a předpoklбdб se, že si jej zajistн subdodavatelskб montбžnн firma v dostatečnйm množstvн odpovнdajнcнmu rozsahu montбže. Množstvн specifikovanй v pravйm sloupci tohoto seznamu je pouze orientačnн (doporučenй). Upozorněnн: Typy spotřebnнho materiбlu nenн nutno přesně dodržet (kromě produktů MOLYKOTE), je nutno dodržet pouze t echnickй paramatry spotřebnнho materiбlu. Date: 12.11.2013 Page 90 / 278 Prepared: O.Baroch Last Revision: Approved: P.Lešetickэ Set of T-squares for the plane-checking: lengt 1m and 3m Sada příměrných desek pro lícování na barvu:

čtvercová, kulatá (na zarovnávání přírub) Set of boards for blue paint matching:

square, round (for flanges) 2 sets/sady 2.10.3 Consumming material for assembly / Spotřební material pro montáž NÁZEV SPOTŘEBNÍHO MATERIÁLU pro MONTÁŽ NAME of CONSUMMING MATERIAL for ASSEMBLY Množství Amount Vrtáky, výstružníky (Drills, reamers) Sada vrtáků s válcovou stopkou Ø2,5 - Ø 13 (po 0,5 mm) Set of drills with straight shank Ø2,5 -Ø13 (step 0,5 mm) 2 sets/sady Sada vrtáků s válcovou stopkou Ø13 - Ø20 (po 0,5 mm) Set of drills with straight shank Ø13 - Ø20 (step 0,5 mm) 2 sets/sady Sada vrtáků s kuželovou stopkou Ø13 - 30 Ø (po 1 mm) Set of drills with cone shank Ø13 –Ø30 step 1 mm) 2 sets/sady Sada kuželových výstružníků Ø 3 - 20 mm Set of cone reamers Ø 3 - 20 mm 1 set/sada Sada válcových výstružníků Ø 10 – 30 mm Set of cylindrical reamers Ø 10 – 30 mm 1 set/sada Brusné, leštící, honovací nástroje a kartáče (Grinding & Polishing & honing tools and brushes) Sada brusných tělísek do vysokoobrátkové přímé brusky - tvary:

kuželový, dlouhý kužel, válcový, cigareta, komolý kužel, plochý kotouček Set of mounted points for the high speed straight grinder - shaped as:

taper, slow taper, cylinder, cigarette, frustum of a cone, flat wheel 10 sets/sad Sada plochých kotoučů například 3M CB – ZS 75 x 45 x 6 / P60,80 Set of flap wheels for instance 3M CB – ZS 75 x 45 x 6 / P60,80 20 + 20 pcs/ks Sada lamelových plochých kotoučů P60,80 Set of lamellar flap discs P60,80 10+10 pcs/ks Sada brusných kotoučů Ø115 mm pro uhlíkové oceli a pro nerez oceli Set of grinding wheels Ø115 mm for carbon steel and for stainless steel 20 + 10 pcs/ks Sada brusných kotoučů Ø180 mm pro uhlíkové oceli a pro nerez oceli Set of grinding wheels Ø180 mm for carbon steel and for stainless steel 10 + 0 pcs/ks Sada řezacích kotoučů Ø115 mm.

Tloušťka 4 a 6 mm pro uhlíkové oceli a pro nerez oceli Set of cut wheels Ø115 mm. Thickness 4 a 6 mm for carbon steel and for stainless steel 30 + 30 pcs/ks