Deutz — Deutz 2011 Workshop Manual Level 3

Engine control W 04-04-12 2011 Check the toothed belt tension z Unscrew the setting bolts for camshaft and crankshaft locking. z Make help marks on the camshaft toothed belt wheel and insert the screw opposite (1). z Turn the crankshaft 2 turns in the direction of rotation of the engine (clockwise) until the help marks are in line. Note - The bores (1) in the setting eccenter must be in line. - If the marks are not in line, the toothed belt tension must be corrected. 6 Correct the toothed belt tension z Loosen screw (2) and re-tighten. 04052 z Turn setting eccenter in direction of arrow (counterclockwise) until the bores (1) in the setting eccenter are in line. z Tighten screw (2).

04052 0312 1585 - 0138 11/16 © 11/2004 1 © 39607 0 © 39607 0 1 © 39608 0 © 39608 0 1 2 © 39605 0 © 39605 0