OPERATION 3.18 TRANSFER PUMP FOR HYDRAULIC OIL 3.18.2 TRANSFUSION PROCEDURE A - Pumping the oil from the return oil compartment and leakage oil chamber into the main oil reservoir (before replacing the oil filters and when changing the oil). 1. Remove vent plug (8), illustration Z22425A. 2. Remove vent plug (11) on top of main oil reservoir (7). 3. Open valve (1), position ”0”. 4. Switch on pump (5) with switch (4). Thereafter the oil pump (5) is switched on and off automati- cally by a level switch in the return oil reservoir. 5. After finishing the maintenance work switch off the transfer pump with switch (4). 6. Close valve (1), position ”C”. 7. Insert vent plug (8) and tighten securely.
8. Insert vent plug (11) and tighten securely. B - Pumping the oil from the suction oil reservoir into the main oil reservoir 1. Close main valve (10). 2. Open valve (3), position ”0”. REMARK In order to prevent build-up of a vacuum in the suction sys- tem, open at least two vent screws on the suction port of the main hydraulic pumps on both pump distributor gears. Refer to the Maintenance Manual, Section 6.6 for details. 3. Switch on pump with switch (4). 4. Observe oil level sight gauge at the main oil reservoir. As soon as the oil level remains constant the suction reservoir is empty. Now switch off the transfer pump (5).
When changing the hydraulic oil be sure to evacuate the main oil reservoir via the service panel connector simultaneously with the transfu- sion procedure to prevent overfilling of the main reservoir. 5. After completion of the maintenance job open main valve (10) and close valve (3). 6. Make sure the pump switch (4) is in ”OFF” position. 7. With the main shut-off valve (10) open, the suction oil reser- voir will be filled with oil from the main oil reservoir. Open the vent screws on the suction port of all main hydraulic pumps to allow the air to escape from the suction oil reservoir. 8.
When the suction oil reservoir is filled, vent all hydraulic pumps and check the oil level in the eight main pump hous- ings according to Section 6.6 in the Maintenance Manual. 281