MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft — Cylinder-head bolts

165 Torque guide values Reuse of used cylinder-head bolts Check Before used cylinder-head bolts are reused, they must be checked as follows: 90+3 L Length With each tightening, the bolts are deliberately stressed beyond the stretch limit and each tighte- L = shaft length ning thus extends their length permanently. Shaft lengths “L” Largest permitted in the case of new dimension Surface bolts The bolts must have a perfect surface, i.e. closed 109 mm 111 mm phosphatisation and no rust stains. Rusted or damaged bolts or bolts stretched be- 144 mm 146 mm yond the maximum length are to be made unusa- 168 mm 170 mm ble immediately − e.g. by hammering the thread − and to be scrapped.

90+3 Shaft lengths “L” in the case of new bolts Largest permitted dimension 109 mm 111 mm 144 mm 146 mm 168 mm 170 mm