MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft — Removing and installing injection pump

Removing and installing injection pump Fig. 7 Remove mounting bolts from injection pump. Take off injection pump. Note: Ensure meticulous cleanliness when working on the injection pump. Prevent dirt and foreign matter from penetrating into opened line connections. 7 Installing injection pump Fig. 8 Check whether engine is at start of delivery. The start of delivery of the individual engines is indicated in the Service Data, see relevant page 139. Note: In the event of new pumps, remove plug from oil supply bore. 8 Fig. 9 Remove the mounting bolts from the injection pump drive gear so that it can be turned in the slots. Hold injection pump camshaft in place while turn- ing the gear.

Fit new O-ring (slightly coated with oil) to injection pump flange. 9 35