John Deere PS04120 — John Deere PS04120 Chain Saw Operator Manual & Service Guide PDF (EN)

OPERACIYN Carburador – continuaciyn Ajuste del carburador Operaciyn del freno de la cadena Consulte la secciyn Seguridad – Freno de la cadena antes del uso. La Posiciyn de funcionamiento ( A ) del freno de la cadena y la Posiciyn del frenado ( B ) se ilustran a continuaciyn. Se deberнa comprobar el estado de funcionamiento del freno de la cadena antes de cada uso, de la siguiente manera: 1. Ponga en marcha el motor y agarre firmemente las empucaduras frontal y posterior con ambas manos. 2. Tire del activador del regulador para que la cadena gire a velocidad mбxima.

Utilizando la parte posterior de su mano izquierda, active el freno de la cadena empujando la palanca del freno de la cadena / protecciyn de mano hacia la barra mientras la cadena estб girando rбpidamente; consulte la ilustraciyn ( C ). 3. El freno de la cadena deberнa activarse y parar la cadena inmediatamente. De lo contrario, lleve la sierra a un Agente de Servicio de John Deere para que se efectъen las reparaciones oportunas y deje de utilizar la unidad hasta que se hayan efectuado las reparaciones necesarias. 4.

Vuelva a poner el freno de la cadena en la posiciyn de funcionamiento agarrando el lateral de la barra de guнa (lado derecho en relaciyn con la posiciyn del operador) de la palanca del freno de la cadena / protecciyn de mano y tire hacia la empucadura frontal hasta que se escuche claramente un chasquido. Consulte la ilustraciyn ( D ). Este motor ha sido disecado y fabricado para cumplir con los reglamentos de la Fase 1 de la EPA (Agencia para la Protecciyn del Medio Ambiente). El carburador se ajusta en fбbrica y no deberнa requerir ningъn tipo de ajuste adicional. El carburador permitirб ъnicamente un ajuste limitado de las agujas “ L ” (chorro bajo) y “ H ” (chorro alto).

Cualquier ajuste necesario deberнa ser efectuado por un Agente de Servicio de John Deere. Las agujas “ L ” (chorro bajo) y “ H ” (chorro alto”) no deberнan forzarse fuera del rango de ajuste bajo ninguna circunstancia. ADVERTENCIA Se pueden producir dacos graves en el motor si se efectъan ajustes inapropiados en las agujas “L” y “H”. No fuerce las agujas “L” y “H” fuera de la gama de ajuste. Ajuste de la velocidad de marcha lenta Si el motor arranca, funciona y acelera, pero no mantiene la velocidad de marcha lenta, gire el tornillo de ajuste de la velocidad de marcha lenta “ T ” en el sentido de las agujas del reloj para incrementar la velocidad de marcha lenta.

Si la cadena gira mientras el motor se encuentra en la velocidad de marcha lenta, gire el tornillo de ajuste de velocidad de marcha lenta T ” en el sentido contrario al de las agujas del reloj para reducir las RPM de la velocidad de marcha lenta y parar el movimiento de la cadena. Si la cadena de la sierra sigue moviйndose mientras el motor se encuentra en la velocidad de marcha lenta, pyngase en contacto con un Agente de Servicio de John Deere para efectuar los ajustes oportunos y deje de utilizar la unidad hasta que se haya efectuado la reparaciyn.

ADVERTENCIA Si el freno de la cadena no para la cadena inmediatamente, lleve la sierra a un Agente de Servicio de John Deere para efectuar las reparaciones adecuadas antes de usar la unidad. Posiciyn de funcionamiento (A) ADVERTENCIA LA CADENA DE LA SIERRA NO DEBERHA GIRAR NUNCA CUANDO EL MOTOR SE ENCUENTRE EN LA VELOCIDAD DE MARCHA LENTA.

Gire el tornillo de ajuste de la velocidad de marcha lenta “T” en el sentido contrario al de las agujas del reloj para reducir las RPM de la velocidad de marcha lenta y parar el movimiento de la cadena o pyngase en contacto con un Agente de Servicio de John Deere para efectuar los ajustes oportunos y deje de utilizar la unidad hasta que se haya efectuado la reparaciyn. Se pueden producir lesiones personales como consecuencia del movimiento de la cadena de la sierra cuando el motor se encuentra en la velocidad de marcha lenta. Posiciyn de frenado (B) H C L D T ADVERTENCIA Las condiciones climatolygicas y la altitud pueden afectar a la carburaciyn.

No permita que las personas que se encuentren a su alrededor se aproximen a la cadena mientras se estй ajustando el carburador. 73 Espacoles