hitachi — Hitachi ZAXIS400R-3 400LCH-3 Hydraulic Excavator Operator Manual

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ ОТЛЕТЕВШИХ ДЕТА- ЛЕЙ МАШИНЫ Смазка в механизме натяжения гусеницы находится под давлением. Игнорирование приведенных ниже правил может при- вести к серьезной травме, слепоте или смерти. Не пытайтесь снять СМАЗОЧНУЮ МАСЛЕНКУ или УЗЕЛ КЛАПАНА. Так как такие элементы могут отлететь, держитесь от них в стороне. Никогда не пытайтесь разбирать механизм натяжения гусеницы. Неосторожная разборка механизма натяже- ния гусеницы может привести к тому, что некоторые части, такие как пружина, могут вылететь, что может привести к серьезной травме, слепоте или смерти. SA-344 Редукторы механизма передвижения находятся под дав- лением.

Во избежание травмы держите тело и лицо в стороне от ПРОБКИ ДЛЯ СПУСКА ВОЗДУХА. • ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО горячее. Подождите, пока ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО остынет, а затем посте- пенно ослабляйте ПРОБКУ ДЛЯ СПУСКА ВОЗДУХА, что- бы сбросить давление. 503-E01B-0344 БЕЗОПАСНОЕ ХРАНЕНИЕ РАБОЧИХ ОРГАНОВ Находящиеся на хранении рабочие органы, например, ковши, гидромолоты и отвалы могут упасть и стать при- чиной серьезной травмы или смерти. Обеспечьте безопасное хранение рабочих органов и дополнительных устройств так, чтобы они не могли упасть. Не допускайте в место их хранения играющих детей и посторонних SA-034 504-E01A-0034 S-23