hitachi — Hitachi ZAXIS400R-3 400LCH-3 Hydraulic Excavator Operator Manual

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ НЕДОПУЩЕНИЕ НАГРЕВА ВБЛИЗИ МАГИСТРАЛЕЙ С ЖИДКОСТЬЮ, НАХОДЯЩЕЙСЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ Нагрев вблизи магистралей с жидкостью, находящейся под давлением, может вызвать выброс струи легковоспламеняю- щейся жидкости, в результате которого Вы и окружающие лица могут получить сильные ожоги. Не выполняйте сварку, пайку или нагрев паяльной лампой вблизи магистралей с жидкостями, находящимися под дав- лением, или иными легковоспламеняющимися материалами. Магистрали с жидкостями, находящимися под давлением, могут быть случайно повреждены под воздействием тепла, распростра- няющегося от области непосредственного нагрева. При выпол- нении сварки, пайки и т.п.

устанавливайте временные, закрываю- щие от искр перегородки для защиты шлангов и иных деталей. SA-030 ИЗБЕГАЙТЕ НАГРЕВАНИЯ МАГИСТРАЛЕЙ, СОДЕР- ЖАЩИХ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ ЖИДКОСТИ Не производите сварку или пламенную резку труб, содержа- щих легковоспламеняющиеся жидкости. Прежде, чем выполнить сварку или пламенную резку труб, содержавших легковоспламеняющиеся жидкости, тщатель- но очистите их с помощью негорючего растворителя . 510-E01B-0030 УДАЛЕНИЕ КРАСКИ ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ СВАРКИ ИЛИ НАГРЕВА В нагреваемой при сварке, пайке или работе паяльной лампой краске могут образовываться ядовитые пары. Вдыхание этих паров может привести к болезни. Избегайте вдыхать токсичные пары или пыль.

Выполняйте все подобные виды работ вне помещения или в хорошо проветриваемом помещении. Надлежащим образом удаляйте в отходы краску и растворитель. Удаляйте краску с поверхности прежде, чем выполнить свар- ку или нагрев: 1. Если Вы удаляете краску, используя скребок или шлифо- вальную машинку, избегайте вдыхать пыль. Надевайте соответствующий респиратор. 2. Если Вы пользуетесь растворителем или средством для SA-029 снятия слоя краски, то перед проведением сварки вымойте очищенную поверхность водой с мылом. Удалите с рабочей площадки баллончики с растворителем или средством для снятия краски.

Подождите не менее 15 минут, пока не рас- сеются пары, и только после этого приступайте к сварке или нагреву . 511-E01A-0029 S-28