hitachi — Hitachi ZAXIS400R-3 400LCH-3 Hydraulic Excavator Operator Manual

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ/Модели только для Европы, Азии, Среднего и Ближнего Востока 9. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Перед работой на машине нужно сделать следующее: - Прочитать и уточнить Руководство оператора - Уяснить расположение и функцию каждого органа управления - Подать звуковой сигнал предупреждения окружающих и убедиться в отсутствии людей в рабочей зоне - Всегда проверяйте состояние автоматического переключения на частоту холостого хода • Всегда проверяйте, когда покидаете сиденье оператора:

- выравниватель ковша среди других рабочих инструментов опущен на землю - Поверните рычаг блокировки управления в положение OFF (Выключено) - Поверните ключ электросистемы в положение OFF и удалите его • Никогда не подлезайте под машину при поднятой гусеничной тележке с использованием стрелы или рукояти • При погрузке и машина на трейлер и выгрузке с него удостоверьтесь, что переключатели Auto-Idle (автомати- ческого переключения на частоту вращения холостого хода и мощности копания (Н/Р) находятся в поло- жение OFF (выключено) • При подтягивании рукояти к стреле с ковшом, переоборудованном под обратную лопату, следите за тем, чтобы ковш не ударял о кабину • В случае, когда машина работает в условиях недостаточной видимости, используйте сигнальщика и следуйте его инструкциям.

SS3106039 10. Знак, означающий опасность попасть под рабочее обо- рудование машины. Не приближайтесь к машине во время её работы. SS3089581 11. Знак, означающий опасность от деталей механизма натяже- ния гусеницы, которые могут отлететь и причинить травму. Что касается безопасных и правильных действий при на- тяжении гусеницы, обратитесь к Руководству. SS3086091 S-40