English Franзais Espacol 1 Crankshaft position 1 1 1 Position de vilebrequin Posiciyn del cigьecal Turn engine until valves of cylinder No. 1 overlap. Virer le moteur jusqu’а ce que les soupapes du cyl. n° 1 soient en balance. Girar el cigьecal hasta el cruce de las vбlvulas en el cilindro No. 1. Not ready for adjustment. non rйglable no ajustable Crankshaft position 2 : Position de vilebrequin 2 Posiciyn del cigьecal 2 Turn engine further by one complete revolution (360°). Virer encore le moteur d’un tour complet (360°). Continuar girando el cigьecal una vuelta entera (360°) Ready for adjustment. rйglable ajustable 1.00.09 © 2002 / 0312 0361