© 0592 Engine Timing Job Card No.: 04.05.01 Page 1 of 3 Engine: S/BV 6/8/9 M 628 Filing No.: 0178-10-10 2069 Camshaft Removal Removal is required when replacing camshaft bea- rings or repairing the camshaft. If in confined spaces the complete camshaft unit cannot be removed from the crankcase towards driving end ("KS") or free end ("KGS"), it is separated in the middle, at the flanged connection. Job Cards: - 01.02.02 - 04.02.01 - 07.04.01 - 10.02.01 Tools: - Standard tools © 50 524 2 - Straight edge Fig.1 Camshaft - Special tool (Section 1.8) - Torque wrench - Socket insert - Special tool (Section 1.8.1) - Guide arbor Auxiliary Material:
- Locking compound DEUTZ DW 55 (sec- tion 3.6) - Distillate fuel Job Preparatory work G Unscrew plug G Rotate crankshaft until "R" mark or resp. notch (3) on gear (1) coincides with mark on timing chest, at inspection hole centreline. G If necessary, remove injection pumps, job card 07.04.01. © 50 521 2 G If necessary, take assembly cover off crankcase Fig. 2 Camshaft drive gear marking in the area of camshaft. G Remove rocker arms, job card 01.02.02. G Lift lower valve gear, job card 04.02.01. G Take off cover with rotary starting air distributor, job card 10.02.01. Removing Camshaft towards Engine Free End („KGS“) G Screw off hex. nuts (13) and unscrew hex. bolts (9).
G Take off cover (14) and gasket (8). G Bend up locking plate (12). G Turn out hex. bolt (11). G Take off guide roller (7) and guide plate (6). G Remove dowel pin (10). © 51 278 0 Fig. 3 Camshaft fixing "KGS" © 50 524 2 © 50 524 2 © 50 521 2 © 50 521 2 © 51 278 0 © 51 278 0