LA SICUREZZA И SEMPRE LA PRIMA PRIORITA! LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO Per la vostra sicurezza, quella degli altri e per evitare danni al prodotto o al vostro veicolo, leggete attentamente e assicuratevi di aver compreso appieno le istruzioni di sicurezza di questo manuale nella sua interezza. И necessario leggere il manuale di servizio del veicolo, le misure di sicurezza specifiche del produttore della batteria e osservare le precauzioni o le istruzioni indicate prima e durante qualsiasi procedura di test o servizio. ESEGUIRE I TEST SOLO IN UN'AREA BEN VENTILATA poichй il veicolo produce monossido di carbonio (un gas tossico e velenoso) e particolato quando il motore и in funzione.
INDOSSARE SEMPRE PROTEZIONE PER GLI OCCHI APPROVATA per evitare danni da oggetti appuntiti e liquidi caustici. FARE SEMPRE ATTENZIONE ALLE PARTI MOBILI (incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, ventole, pulegge e cinghie del liquido di raffreddamento) poichй girano o girano a velocita elevate quando il motore и in funzione. NON TOCCARE PARTI DEL MOTORE CALDE Le parti del motore possono diventare estremamente calde quando il motore и in funzione, toccare le parti calde puт provocare ustioni. SPEGNERE L'ACCENSIONE PRIMA DI COLLEGARE O SCOLLEGARE L'ATTREZZO DALLA BATTERIA per evitare danni al tester o ai componenti elettronici del veicolo. IT I 92