Mitsubishi 193913 30 05 2012 Версия — инструкция

Титульный лист

MITSUBISHI ELECTRIC FR-A700 Преобразователь частоты Руководство по эксплуатации FR-A740 EC Артикул: 193913 30 05 2012 Версия C MITSUBISHI ELECTRIC INDUSTRIAL AUTOMATION

Стр. 1

Титульный лист

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Ïðåîáðàçîâàòåëü ÷àñòîòû FR-A700 EC Àðòèêóë: 193913 Âåðñèÿ Èçìåíåíèÿ/äîïîëíåíèÿ/èñïðàâëåíèÿ A 07/2007 pdp — B 10/2009 pdp B1 09/2010 Îáùèå ñâåäåíèÿ ðàçëè÷íûå êîððåêòèðîâêè âûïîëíåíû Còð. 3-47 Òåðìîðåëå oáîçíà÷åíèå C 03/2012 akl Äîïîëíåíèÿ: – Îïèñàíèå ñåðèéíîãî íîìåðà (ðàçäåë 1.2) – Ôóíêöèÿ ëèêâèäàöèè îñòàòî÷íîãî ìàãíèòíîãî ïîòîêà (ïàð. 850) – Îïðåäåëåíèå òåìïåðàòóðû äâèãàòåëÿ (ïðè ïîäêëþ÷åíèè äâèãàòåëÿ ñ òåðìèñòîðîì è îïöèîíàëüíîãî áëîêà FR-A7AZ) – Èíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðû äâèãàòåëÿ (ïðè ïîäêëþ÷åíèè äâèãàòåëÿ ñ òåðìèñòîðîì è îïöèîíàëüíîãî áëîêà FR-A7AZ) – Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè äëÿ ïàð. 270 (Êîíòàêòíûé îñòàíîâ)

Стр. 3

Изменения/дополнения/исправления

Благодарим вас за выбор преобразователя Mitsubishi Electric! Это руководство содержит указания по углубленному использованию преобразователя частоты серии FR-A700. Неправильное обращение с преобразователем может привести к непредска- зуемым неисправностям. Чтобы оптимально эксплуатировать преобразователь, перед первым вводом в эксплуатацию внимательно прочтите это руководство. Указания по безопасности Перед установкой, первым вводом в эксплуатацию, инспектированием или техническим обслужи- ванием преобразователя частоты полностью прочтите нижеследующее руководство по установке.

Эксплуатируйте преобразователь только в том случае, если вы знаете его оснащение, предписания по безопасности и правила обращения. В руководстве по эксплуатации профилактические меры безопасности подразделены на два класса – "ОПАСНО" и "ВНИМАНИЕ". P ОПАСНО: Опасность для жизни и здоровья пользователя, если не будут приняты соответствующие меры предосторожности. E ВНИМАНИЕ: Указание на возможность повреждения прибора, иного имущества, а также опасные состоя- ния, если не будут приняты соответствующие меры безопасности. В зависимости от обстоятельств, несоблюдение предупреждений тоже может иметь тяжелые последствия.

Во избежание травм обязательно соблюдайте все профилактические меры безопасности. FR-A700 EC I

Стр. 5

Изменения/дополнения/исправления

Защита от ударов током P ОПАСНО: ● Переднюю крышку демонтируйте только при выключенном преобразователе частоты и отключенном электропитании. Несоблюдение может привести к удару током. ● Во время эксплуатации преобразователя частоты передняя крышка должна быть смонти- рована. Силовые клеммы и открытые контакты находятся под высоким напряжением, опасным для жизни. Прикосновение может привести к удару током. ● Даже если напряжение выключено, переднюю крышку следует демонтировать только для подключения электропроводки или инспекции. Прикосновение к токоведущим про- водам может привести к удару током.

● Прежде чем приступать к монтажу электропроводки или техническому обслуживанию, необходимо отключить сетевое напряжение и выждать как минимум 10 минут. Это время необходимо для того, чтобы после отключения сетевого напряжения конден- саторы успели разрядиться до безопасного уровня напряжения. ● Преобразователь частоты необходимо заземлить. Заземление должно соответствовать национальным и местным предписаниям и правилам по технике безопасности (JIS, NEC раздел 250, IEC 536 класс 1 и другие стандарты). ● Электромонтаж и инспектирование разрешается выполнять только электрику признан- ной квалификации, знающему стандарты безопасности в технике автоматизации.

● Для монтажа электропроводки преобразователь частоты должен быть окончательно смонтирован. Несоблюдение может привести к удару током. ● Полем управления преобразователя пользуйтесь только сухими руками. Несоблюдение может привести к удару током. ● Избегайте сильного растягивания, изгибания, защемления и больших нагрузок на прово- да. Несоблюдение может привести к удару током. ● Охлаждающие вентиляторы демонтируйте только при отключенном электропитании. ● Не дотрагивайтесь до плат мокрыми руками. Несоблюдение может привести к удару током. Защита от огня E ВНИМАНИЕ: ● Монтируйте преобразователь только на огнестойких материалах, например, металле или бетоне.

Монтаж на неогнестойких материалах может привести к пожару. ● Если преобразователь повредился, отключите электропитание. Длительный большой ток может привести к возгоранию. ● Если вы применяете тормозной резистор, предусмотрите схему, отключающую электро- питание при появлении тревожного сигнала. В противном случае тормозной резистор может сильно перегреться из-за неисправности тормозного транзистора или т. п. – опасность возгорания. ● Не подключайте тормозной резистор непосредственно к клеммам постоянного тока P и N. Это может привести к возгоранию и повреждению преобразователя частоты. Температура поверхности тормозных резисторов может намного превышать 100 °C (кратковременно).

Предусмотрите подходящую защиту от прикосновения, а также доста- точные расстояния от других приборов или деталей установки. II

Стр. 6