doc MG11AK50

Оглавление Инструкции по эксплуатации Оглавление 1 Введение 3 1.1 Цель данного руководства 3 1.2 Дополнительные ресурсы 3 1.3 Версия документа и программного обеспечения 3 1.4 Обзор изделия 3 1.5 Разрешения и сертификаты 7 1.6 Утилизация 7 2 Техника безопасности 8 2.1 Символы безопасности 8 2.2 Квалифицированный персонал 8 2.3 Меры предосторожности 8 3 Механический монтаж 10 3.1 Распаковка 10 3.2 Окружающие условия, в которых производится установка 10 3.3 Установка 11 4 Электрический монтаж 12 4.1 Инструкции по технике безопасности 12 4.2 Монтаж с учетом требований ЭМС 12 4.3 Заземление 12 4.4 Схемаподключения 14 4.5 Доступ 16 4.6 Подключение двигателя 16 4.7 Подключение сети переменного тока.

18 4.8 Подключение элементов управления 18 4.8.1 Типы клемм управления 18 4.8.2 Подключение к клеммам управления 20 4.8.3 Разрешение работы двигателя (клемма 27) 20 4.8.4 Выбор входа по току/напряжению (переключатели) 20 4.8.5 Безопасное отключение крутящего момента (STO) 21 4.8.6 Интерфейс последовательной связи RS-485 21 4.9 Перечень монтажных проверок 22 5 Ввод в эксплуатацию 24 5.1 Инструкции по технике безопасности 24 5.2 Подключение к сети питания 24 5.3 Работа панели местного управления 25 5.4 Базовое программирование 28 MG11AK50 Danfoss A/S © Вер. 06/2014 Все права защищены. 1

Page 3

Оглавление Инструкции по эксплуатации 5.4.1 Пусконаладка с использованием SmartStart 28 5.4.2 Пусконаладка через [Main Menu] (Главное меню) 29 5.4.3 Настройка асинхронного двигателя 29 5.4.4 Настройка параметров для двигателя с постоянными магнитами 30 5.4.5 Автоматическая оптимизация энергопотребления (АОЭ) 31 5.4.6 Автоматическая адаптация двигателя (ААД) 31 5.5 Контроль вращения двигателя 32 5.6 Проверка местного управления 32 5.7 Пуск системы 32 6 Примеры настройки для различных применений 33 7 Диагностика и устранение неисправностей 38 7.1 Техобслуживание и текущий ремонт 38 7.2 Сообщения о состоянии 38 7.3 Типы предупреждений и аварийных сигналов 41 7.4 Перечень предупреждений и аварийных сигналов 42 7.5 Устранение неисправностей 50 8 Технические характеристики 54 8.1 Электрические характеристики 54 8.1.1 Питание от сети 3 x 200–240 В перем.

тока 54 8.1.2 Питание от сети 3 x 380–480 В перем. тока 56 8.1.3 Питание от сети 3 x 525–600 В перем. тока 59 8.1.4 Питание от сети 3 x 525–690 В перем. тока 62 8.2 Питание от сети 65 8.3 Выходная мощность и другие характеристики двигателя 65 8.4 Условия окружающей среды 66 8.5 Спецификация кабелей 66 8.6 Вход/выход и характеристики цепи управления 66 8.7 Моменты затяжки контактов 70 8.8 Предохранители и автоматические выключатели 70 8.9 Номинальная мощность, масса и размеры 78 9 Приложение 80 9.1 Символы, сокращения и условные обозначения 80 9.2 Структура меню параметров 80 Алфавитный указатель 86 2 Danfoss A/S © Вер. 06/2014 Все права защищены. MG11AK50

Page 4

Введение Инструкции по эксплуатации 1 Введение 1 1 1.1 Цель данного руководства 1.4 Обзор изделия 1.4.1 Назначение устройства Инструкция по эксплуатации содержит информацию, необходимую для безопасного монтажа и ввода в эксплуатацию преобразователя частоты. Преобразователь частоты представляет собой электронный контроллер электродвигателей, который • регулирует скорость двигателя в соответствии с сигналами обратной связи системы или в соответствии с дистанционно подаваемыми командами внешних контроллеров. Система силового привода состоит из преобразователя частоты, двигателя и оборудования, приводимого в движение двигателем. • контроль состояния системы и двигателя.

Инструкции по эксплуатации предназначены для использования квалифицированным персоналом. Чтобы обеспечить профессиональное и безопасное использование преобразователя частоты, прочтите инструкции по эксплуатации и следуйте им; в частности, обратите внимание на инструкции по технике безопасности и общие предупреждения. Держите эти инструкции по эксплуатации поблизости от преобразователя частоты, чтобы иметь возможность обратиться к ним в любое время. Преобразователь частоты может также использоваться для защиты двигателя.

VLT ® является зарегистрированным товарным знаком компании Danfoss В зависимости от конфигурации, преобразователь частоты может использоваться как в автономных приложениях, так и в качестве компонента более крупного устройства или установки. 1.2 Дополнительные ресурсы Существует дополнительная информация о функциях и программировании преобразователя частоты. • Руководство по программированию VLT ® Преобразователь частоты предназначен для использования в жилых, торговых и производственных средах в соответствии с местными стандартами и законами. содержит более подробное описание работы с параметрами и множество примеров применения.

• Руководство по проектированию VLT ® УВЕДОМЛЕНИЕ содержит подробное описание возможностей, в том числе функциональных, относящихся к проектированию систем управления двигателями. • Инструкции по эксплуатации для работы с дополнительным оборудованием. В жилых районах эти изделия могут стать причиной радиопомех, и этом в случае может потребоваться принятие соответствующих мер защиты. Возможное неправильное использование Не используйте преобразователь частоты в применениях, не соответствующих указанным условиям эксплуатации и требованиям к окружающей среде. Обеспечьте соответствие условиям, указанным в глава 8 Технические характеристики .

Дополнительные публикации и руководства можно запросить в компании Danfoss. См. www.danfoss.com/ BusinessAreas/DrivesSolutions/Documentations/VLT+Technical +Documentation.htm . 1.3 Версия документа и программного обеспечения Данное руководство регулярно пересматривается и обновляется. Все предложения по его улучшению будут приняты и рассмотрены. В Таблица 1.1 указаны версия документа и соответствующая версия ПО. Таблица 1.1 Версия документа и программного обеспечения MG11AK50 Danfoss A/S © Вер. 06/2014 Все права защищены. 3 Редакция Комментарии Версия ПО MG11AKxx Заменяет MG11AJxx 3.92

Page 5

Введение Инструкции по эксплуатации 1 1 1.4.2 Покомпонентные изображения 12 13 130BB493.10 2 11 1 10 DC- DC+ 9 06 05 04 03 02 01 8 61 68 39 42 50 53 54 12 13 18 19 27 29 32 33 20 Remove jumper to activate Safe Stop Max. 24 Volt ! 3 7 4 5 6 16 17 FAN MOUNTING 18 19 QDF-30 14 15 Рисунок 1.1 Покомпонентное изображение, типы корпусов B и C, IP55 и IP66 4 Danfoss A/S © Вер. 06/2014 Все права защищены.

MG11AK50 1 П анель местного управления (LCP) 11 Реле 2 (04, 05, 06) 2 К рышка 12 Транспортное кольцо 3 Р азъемшиныпоследовательной связи RS-485 13 Монтажное отверстие 4 Ц ифровые входы и выходы и источник питания 24 В 14 Заземляющий зажим (защитное заземление) 5 Р азъем аналогового входа/выхода 15 Разъем экрана кабеля 6 Р азъем экрана кабеля 16 Клемма тормоза (-81, +82) 7 U SB- разъем 17 Клемма разделения нагрузки ((шина постоянного тока)) (-88, +89) 8 К с леммный переключатель шины последовательной вязи 18 Выходные клеммы двигателя 96 (U), 97 (V), 98 (W) 9 А налоговые выключатели (A53), (A54) 19 Входные клеммы сети питания 91 (L1), 92 (L2), 93 (L3) 10 Р еле 1 (01, 02, 03)

Page 6