Step 2: Design of an assembly and design verification Verifi cations supplied by the system manufacturer Before design starts: Does the selected distribution system meet the requirements on site? HENSEL - as product provider and responsible party for the distribution system - has already provided a wealth of verifi cations supporting its distribution systems. These relate to the construction and behaviour of the switchgear assembly during operation and must include the following criteria. These tests have already been performed by HENSEL. HENSEL confi rms the properties of its distribution board system according to EN 61439 with a declaration of conformity.
EU only The compliance to the Low voltage directive LVD 2014/35/EU as the legal basis has to be confi rmed by the fi nal manufacturer of an assembly (panel builder) with a declaration of conformity. Erklдrung der EG-Konformitдt Nr./ No. ENY 2009b Declaration of EC-Conformity Technische Information Konformitдtserklдrung ENYSTAR Erklдrung der EG-Konformitдt Nr./ No. K 2010b Declaration of EC-Conformity Technische Information Konformitдtserklдrung Mi-Verteiler Das Produkt, The product Typ / Type: ENYSTAR Typ / type: FP .... Das Produkt, The product Typ / Type: Mi-Verteiler Mi-Distributor Typ / type: Mi ....
HENSEL (system manufacturer) confi rms the carried out tests with a declaration of conformity. This proves that the distribution system has the properties listed and complies with the requirements of the applicable standard EN 61439. Hersteller: Gustav Hensel GmbH & Co. KG Manufacturer. Gustav-Hensel-StraЯe 6 57368 Lennestadt Beschreibung: Installationsverteiler bis 250 A “DBO” Description: Distribution boards up to 250 A “DBO” Hersteller: Gustav Hensel GmbH & Co. KG Manufacturer Gustav-Hensel-StraЯe 6 57368 Lennestadt Beschreibung: Niederspannungs-Schaltgerдtekombination „PSC“ Description:
Low-voltage switchgear and controlgear assemblies “PSC” auf das sich diese Erklдrung bezieht, stimmt mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten ьberein: to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or normative document(s): Norm / Standard: DIN EN 61439-3 IEC 61439-3 EN 61439-3 auf das sich diese Erklдrung bezieht, stimmt mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten ьberein: to which this declaration relates is in conformity with the following standard(s) or normative document(s): Norm / Standard:
DIN EN 61439-2 IEC 61439-2 EN 61439-2 If the panel builder uses resources that have already been tested by the system manufacturer through design verifi cation and confi rmed by a declaration of conformity, there is no obligation to test for himself. und entspricht den Bestimmungen der folgenden EG-Richtlinie(n): and is in accordance with the provisions of the following EC-directive(s) Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG Low voltage directive 2006/95/EC und entspricht den Bestimmungen der folgenden EG-Richtlinie(n):
and is in accordance with the provisions of the following EC-directive(s) Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG Low voltage directive 2006/95/EC EMV-Richtlinie (EMC) 2004/108/EG Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive 2004/108/EC Diese Konformitдtserklдrung entspricht der Europдischen Norm EN 17050-1 „Allgemeine Anforderungen fьr Konformitдtserklдrungen von Anbietern“. Das Unternehmen Gustav Hensel GmbH & Co. KG ist Mitglied von ALPHA im VDE. Diese Erklдrung gilt weltweit als Erklдrung des Herstellers zur Ьbereinstimmung mit den oben genannten internationalen und nationalen Normen.
This Declaration of Conformity is suitable to the European Standard EN 17050-1 „General requirements for supplier‘s declaration of confor- mity“. The company Gustav Hensel GmbH & Co. KG is member of ALPHA at VDE. The declaration is world-wide valid as the manufacturer’s declaration of compliance with the requirements of the a.m. national and international standards. This Declaration of Conformity is suitable to the European Standard EN 17050-1 „General requirements for supplier‘s declaration of confor- mity“. The company Gustav Hensel GmbH & Co. KG is member of ALPHA at VDE. The declaration is world-wide valid as the manufacturer’s declaration of compliance with the requirements of the a.m.
national and international standards. Diese Konformitдtserklдrung entspricht der Europдischen Norm EN 17050-1 „Allgemeine Anforderungen fьr Konformitдtserklдrungen von Anbietern“. Das Unternehmen Gustav Hensel GmbH & Co. KG ist Mitglied von ALPHA im VDE. Diese Erklдrung gilt weltweit als Erklдrung des Herstellers zur Ьbereinstimmung mit den oben genannten internationalen und nationalen Normen. Jahr der Anbringung der CE-Kennzeichnung: 2013 Year of affixing CE-Marking Ausstellungsdatum: 31.03.2015 Date of issue: Jahr der Anbringung der CE-Kennzeichnung: 2012 Year of affixing CE-Marking. Ausstellungsdatum: 31.03.2015 Date of issue:
For everything about the documentation of an assembly see step 5. Gustav Hensel GmbH & Co. KG Gustav Hensel GmbH & Co. KG O. Gutzeit - Technische Geschдftsleitung - - Technical Managing Director - O. Gutzeit - Technische Geschдftsleitung - - Technical Managing Director - HENSEL declarations of conformity for download:
www.hensel-electric.de/61439 H w w 18 Verifi cations which were already provided by HENSEL (system manufacturer) Standards section VERIFICATION provided by HENSEL Strength of materials and parts - Resistance to corrosion 10.2 10.2.2 Properties of insulating materials - Thermal stability of enclosures - Resistance of insulating materials to abnormal heat and fi re due to internal electric effects - Resistance to ultra-violet (UV) radiation - Lifting - Mechanical impact - Marking 10.2.3 10.2.3.1 10.2.3.2 10.2.4 10.2.5 10.2.6 10.2.7 Degree of protection of assemblies 10.3