Siemens — Siemens BETA Low-Voltage Circuit Protection Manual

© Siemens AG 2010 BETA Protecting Residual Current Protective Devices RCBOs, type A, 5SU1 Overview RCBOs are a combination of an RCCB and a miniature circuit breaker in a compact design for personnel, fire and line protec- tion. For personnel and fire protection, the residual current part of the type A trips in the event of sinusoidal AC residual currents and pulsating DC residual currents. In order to implement this protection, we recommend the na- tional use of RCBOs with 30 mA. Note: DIN VDE 0100 is the German version of IEC 60364. RCBOs with a rated residual current of maximum 30 mA are used for personnel, material and fire protection, as well as for protection against direct contact.

RCBOs with a rated residual current of 10 mA are primarily used in areas that represent an in- creased risk for personnel and the outdoor installations of resi- dential buildings. Assignment to each individual branch circuit helps prevent the unwanted tripping of fault-free circuits induced by the accumu- lation of operation-related leakage currents or by transient cur- rent pulses during switching operations. RCBOs comprise one part for fault-current detection and one part for overcurrent detection.

They are equipped with a delayed overload/time-dependent thermal release (thermal bimetal) for low overcurrents and with an instantaneous electromagnetic re- lease for higher overload and short-circuit currents. Devices with a rated residual current of maximum 300 mA are used as preventative fire protection in case of insulation faults. The MCB part of the RCBO protects lines against overload and short circuits and is available in characteristics B and C. The special contact materials used guarantee a long service life and offer a high degree of protection against contact welding.

Since the amendment of DIN VDE 0100-410 came into effect in June 2007, all socket outlet current circuits up to 20 A must now also be fitted with residual current protective devices with a rated residual current of max. 30 mA. This also applies to out- door electrical circuits up to 32 A for the connection of portable equipment. Additional components of the 5SY miniature circuit breakers can be mounted at the side and carry out additional functions. For further details on additional components, please refer to "Miniature circuit breakers". Benefits For all versions Clear and visible conductor connection that can be easily checked in front of the busbar.

Large and easily accessible wiring space enables easy insertion of conductor in the terminals. The surge current withstand capability of more than 1 kA en- sures safe and reliable operation All additional components for miniature circuit breakers can be retrofitted on the right-hand side. For all 125 A versions The RCBOs offer external remote tripping over terminals Y1/Y2. This supports implementation of central OFF circuits. For all 10 kA versions up to 40 A Integrated movable terminal covers located at the cable en- tries ensure the terminals are fully insulated when the screws are tightened.

The effective touch protection when grasping the device considerably exceeds the requirements of BGV A3. The RCBOs can be quickly and easily removed from the as- sembly by hand if connections need to be changed. This saves time if parts need to be replaced because the busbars no longer need to be freed from the adjacent miniature circuit breakers. 19 19/58 Siemens LV 1 · 2010