fr Vider le rйservoir а pulpe et le filtre Figure C Videz le rйcipient а pulpe avant que cette derniиre n'atteigne le bord du panier filtre. . Pour ce faire, йteignez l'appareil : Ramenez l'interrupteur sur 0/off . Pour retirer le rйcipient а pulpe, saisissez-le par l'auge de prйhension puis faites-le pivoter vers l'extйrieur. Avant de poursuivre le travail, remettez le rйcipient а pulpe en place. Videz le filtre lorsque – la vitesse du moteur baisse nettement, – le jus devient йpais, – des vibrations commencent а se faire sentir. Recommandation : videz en mкme temps le rйservoir а pulpe et le filtre. Important !
Si du jus a coulй sous le panier filtre, essuyez- le tout de suite avec un essuie-tout humide. Dйmontage Essuyez l'unitй moteur avec un chiffon humide ; si nйcessaire, utilisez un peu de liquide vaisselle. Sйchez immйdiatement l'unitй moteur. Toutes les autres piиces se lavent au lave- vaisselle. Les colorations (provenant par exemple de carottes, betteraves rouges) laissйes sur les piиces en plastique s'enlиvent facile- ment avec un peu d'huile vйgйtale. Mettez ensuite les piиces au lave-vaisselle (uniquement celles lavables de cette maniиre). Remplacement du filtre Pour йviter qu'il ne casse, remplacez le filtre lorsque apparaissent les premiers signes d'usure ou de dommages.
Si vous utilisez la centrifugeuse tous les jours, remplacez-le au bout de 5 ans environ. Mise au rebut Cet appareil a йtй labйlisй en conformitй avec la directive communautaire europйenne 2002/96/CE visant les appareils йlectriques et йlectroniques usagйs (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Cette directive fixe le cadre, en vigueur sur tout le territoire de l’UE, d’une reprise et d’un recyclage des appareils usagйs. Pour connaotre les consignes actuelles relatives а la mise au rebut, renseignez-vous auprиs de votre revendeur ou de votre municipalitй.
облимЙ=ЗDЁдЙЕнкзЕмнбзе> ^о~ен=ЗDЙССЙЕнмЙк=нзмнЙ=зйЁк~нбзе=лмк= дD~йй~кЙбдI=ЗЁДк~еЕЬЙт=л~=СбЕЬЙ=гЯдЙ=ЗЙ=д~=йкблЙ= ЗЙ=Езмк~енК Figure D Йteignez l'appareil puis dйbranchez-le. Attendez env. 10 а 12 sec., temps nйcessaire au moteur pour s'immobiliser. Retirez le pilon-poussoir, et le rйservoir а pulpe. Tirez les deux йtriers de fermeture en bas vers l'extйrieur. Ensuite, dйtachez-les en haut des saillies du couvercle. Retirez le couvercle. Avec les deux mains, soulevez l'insert а filtre hors de l'unitй moteur, puis sortez-le. Фtez le filtre de l'insert а filtre.
Nettoyage et entretien Garantie Les conditions de garantie applicables sont celles publiйes par notre distributeur dans le pays ощ a йtй effectuй l'achat. Le revendeur chez qui vous vous ktes procurй l'appareil fournira les modalitйs de garantie sur simple demande de votre part. En cas de recours en garantie, veuillez toujours vous munir de la preuve d'achat. облимЙ=ЗDЁдЙЕнкзЕмнбзе> kЙ=йдзеЦЙт=а~г~бл=дЙ=ДдзЕ=гзнЙмк=З~ел=дDЙ~мI= еЙ=дЙ=г~бенЙеЙт=а~г~бл=лзмл=дDЙ~м=Зм=кзДбеЙнК ^ннЙенбзе=> sзмл=кблимЙт=ЗЫЙеЗзгг~ЦЙк=дЙл=лмкС~ЕЙлК = kDмнбдблЙт=й~л=ЗЙ=ЗЁнЙкЦЙен=~Дк~лбСК= Commencez le nettoyage du filtre avec une brosse puis rincez sous l'eau du robinet ou lavez-le au lave-vaisselle.
Sous rйserve de modifications. 10 Robert Bosch Hausgerдte GmbH