Lea detenidamente este manual antes de usar el producto y consйrvelo para futuras consultas. Instrucciones de seguridad Advertencias No utilice este ventilador en un lugar donde pueda caerse fбcilmente o donde haya otros objetos inestables cerca. No utilice este ventilador en ambientes calientes y hъmedos como un baco. El uso inadecuado puede provocar descargas elйctricas, incendios, lesiones personales u otros dacos.
Este aparato puede ser utilizado por nicos de 8 acos en adelante y por personas con capacidades sensoriales, mentales o fsicas reducidas, siempre y cuando estйn bajo la supervisiyn de un adulto, se les hayan proporcionado instrucciones sobre el uso del producto y se les haya advertido de los riesgos que implica. Los nicos no deben jugar con el aparato. La limpieza y el manten- imiento por parte del usuario no deben realizarse por nicos sin supervisiyn de un adulto.
(Para paнses o regiones europeos) Este dispositivo no estб disecado para personas (incluidos nicos) con capacidades fsicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que estйn bajo supervisiyn o que la persona responsable de su seguridad les haya proporcionado instrucciones sobre el uso del producto. Los nicos deberбn estar bajo supervisiyn para asegurarse de que no jueguen con el aparato. (Para paнses o regiones no europeas) No utilice este ventilador si el cable de alimentaciyn estб dacado o si su enchufe estб suelto. No utilice este ventilador si la parrilla frontal o trasera estб suelta o se ha caнdo.
No permita que los nicos o los adultos que no pueden manejar este ventilador utilicen este producto. No intente desmontar o reparar este ventilador usted mismo. No pince, doble o retuerza excesivamente el cable de alimentaciyn ya que esto puede exponer o romper su nъcleo. No introduzca los dedos ni ningъn objeto en la rejilla delantera, la rejilla trasera o las aspas del ventilador cuando el ventilador estй en uso. Mantenga el cabello y las telas alejados del ventilador para evitar que queden atrapados en el mismo. No utilice ninguna toma de corriente inapropiada. No utilice la base de carga suministrada con este ventilador para ningъn otro dispositivo.
Cuando realice el mantenimiento y la limpieza, desmonte la base del ventilador antes de retirar otras piezas. Asegъrese de instalar la base del ventilador en ъltimo lugar al montar el ventilador. Los nicos deberбn estar bajo supervisiyn para asegurarse de que no jueguen con el aparato. La baterнa no es reemplazable. El aparato sylo debe utilizarse con la fuente de alimentaciyn suministrada con йl. Asegъrese de que el ventilador haya sido apagado desde la red de suministro antes de retirar la protecciyn. En condiciones normales de uso, este equipo debe mantenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antena y el cuerpo del usuario. 12