A l’aide du mixeur plongй dans la casserole, rйduisez les lйgumes en purйe. Salez et poivrez pour parfaire le goыt. Pвte а crkpes 250 ml de lait 1 œuf 100 g de farine 25 g de beurre fondu que vous aurez laissй refroidir Versez tous ces ingrйdients dans le bol dans l’ordre indiquй, puis mйlangez jusqu’а obtention d’une pвte lisse. Boissons lactйes 1 verre de lait 6 grosses fraises ou 10 framboises ou 1 banane (dйcoupйe en rondelles) Versez les ingrйdients dans le bol puis passez-les au mixeur. Sucrez selon vos goыts. Un conseil : Pour un milk-shake, ajoutez une boule de glace ou prenez du lait trиs froid.
fr Mise au rebut Cet appareil a йtй labйlisй en conformitй avec la directive communautaire europйenne 2002/96/CE visant les appareils йlectriques et йlectroniques usagйs (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Cette directive fixe le cadre, en vigueur sur tout le territoire de l’UE, d’une reprise et d’un recyclage des appareils usagйs. Pour connaotre les consignes actuelles relatives а la mise au rebut, renseignez-vous auprиs de votre revendeur ou de votre municipalitй. Garantie Les conditions de garantie applicables sont celles publiйes par notre distributeur dans le pays ощ a йtй effectuй l’achat.
Le revendeur chez qui vous vous ktes procurй l’appareil fournira les modalitйs de garantie sur simple demande de votre part. En cas de recours en garantie, veuillez toujours vous munir de la preuve d’achat. Sous rйserve de modifications. it `зеЦк~нмд~тбзеб=йЙк=дЫ~Еимблнз=Зб=имЙлнз= емзоз=~йй~кЙЕЕЬбз=Зб=йкзЗмтбзеЙ= _lp`eK `зе=Йллз=~оЙнЙ=лЕЙднз=ме=ЙдЙннкзЗзгЙлJ нбЕз=гзЗЙкез=Й=Зб=Цк~е=йкЙЦбзК= qкзо~нЙ мднЙкбзкб=беСзкг~тбзеб=лмб=езлнкб= йкзЗзннб=еЙд=езлнкз=лбнз=fенЙкеЙнК Indice Per la vostra sicurezza . . . . . . . . . . . . . . 14 Guida rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 17 Ricette e consigli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Per la vostra sicurezza Leggere attentamente questa guida prima dell’uso, per conoscere importanti istruzioni di sicurezza e per l’uso di questo apparecchio. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilita del costruttore per i danni da essa derivanti. Questo apparecchio и destinato alla lavorazione di quantita usuali per la famiglia o per impieghi non professionali, simili a quello domestico. Gli impieghi simili a quello domestico comprendono ad es.
l’impiego cucine per il personale in negozi, uffici, aziende agricole e altre aziende di produzione, nonchй l’uso da parte di ospiti di pensioni, piccoli hotel e simili strutture abitative. 14 Robert Bosch Hausgerдte GmbH