it Indice Per la vostra sicurezza . . . . . . . . . . . . . . 16 Guida rapida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ricette e consigli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 `зеЦк~нмд~тбзеб=йЙк=дЫ~Еимблнз=Зб=имЙлнз= емзоз=~йй~кЙЕЕЬбз=Зб=йкзЗмтбзеЙ= _lp`eK `зе=Йллз=~оЙнЙ=лЕЙднз=ме=ЙдЙннкзЗзгЙлJ нбЕз=гзЗЙкез=Й=Зб=Цк~е=йкЙЦбзК= qкзо~нЙ мднЙкбзкб=беСзкг~тбзеб=лмб=езлнкб= йкзЗзннб=еЙд=езлнкз=лбнз=fенЙкеЙнК Per la vostra sicurezza Leggere attentamente questa guida prima dell’uso, per conoscere importanti istruzioni di sicurezza e per l’uso di questo apparecchio. L’inosservanza delle istruzioni per l’uso corretto dell’apparecchio esclude una responsabilita del costruttore per i danni da essa derivanti. Questo apparecchio и destinato alla lavorazione di quantita usuali per la famiglia o per impieghi non professionali, simili a quello domestico.
Gli impieghi simili a quello domestico comprendono ad es. l’impiego cucine per il personale in negozi, uffici, aziende agricole e altre aziende di produzione, nonchй l’uso da parte di ospiti di pensioni, piccoli hotel e simili strutture abitative. Utilizzare l’apparecchio solo per quantita e tempi di lavoro usuali nell’attivita domestica. L’apparecchio и idoneo solo per sminuzzare o miscelare alimenti. Il suo uso и vietato per la lavorazione di altri oggetti o sostanze. Si prega di conservare le istruzioni per l’uso. In caso di cessione dell’apparecchio a terzi, consegnare unitamente questo libretto d’istruzioni.
, Avvertenze di sicurezza generali Pericolo di scariche elettriche L’uso di questo apparecchio и vietato a bambini in eta inferiore a 8 anni, ma и consentito a bambini in eta superiore se sorvegliati. Tenere l’apparecchio ed il suo cavo di collegamento fuori dalla portata dei bambini. Gli apparecchi possono essere usati da persone con ridotte capacita fisiche, sensorali o mentali o da persone prive di esperienza e competenza se sono sorvegliate o sono state istruite sull’uso sicuro dell’apparecchio ed hanno compreso i pericoli da esso derivanti. Vietare ai bambini di giocare con l’apparecchio. Collegare e usare l’apparecchio solo rispettando i dati della targhetta d’identificazione.
Utilizzare solo se il cavo di alimentazione e l’apparecchio non presentano danni. Staccare sempre l’apparecchio dalla rete quando non и sorvegliato e prima del montaggio, dello smontaggio o della pulizia. 16 Robert Bosch Hausgerдte GmbH