Bosch — Руководство по эксплуатации Bosch MSM67190 — блендер (SV)

 Une fois les aliments traitйs, relвchez la touche d’allumage. Aprиs le travail:  Dйbranchez la fiche mвle de la prise de courant.  Appuyez sur les touches de dйverrouillage et dйtachez l’appareil de base de l’йlйment superposй.  Tournez le couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre et dйtachez-le du bol.  Saisissez le disque-support que par les auges de prйhension prйvues et sortez- les du bol mйlangeur.  Retournez le disque-support et chassez prudemment l’insert pour le dйtacher de la face infйrieure (figure  ).  N’essuyez l’embout dйmultiplicateur qu’avec un essuie-tout humide. Accessoires multifonctions Attention !

Ne plongez jamais le couvercle de l’accessoire multifonctions dans des liquides et ne le lavez pas au lave-vaisselle.  N’essuyez le couvercle qu’avec un chiffon humide ou rincez-le briиvement sous l’eau du robinet.  Le bol, la lame universelle, les disques supports et les accessoires insйrables vont au lave-vaisselle.  Ne coincez pas les piиces en plastique dans le lave-vaisselle car elles risquent de se dйformer. Ск Nettoyer Dйrangements et remиdes L’appareil de base et accessoires Attention ! Ne plongez jamais l’appareil de base dans des liquides et ne le lavez pas au lave- vaisselle. N’utilisez jamais de nettoyeur а vapeur ! Vous risquez d’endommager les surfaces.

N’utilisez pas de dйtergent abrasif. Lors du traitement de carottes et de chou rouge par exemple, les piиces en plastique changent de couleur ; vous pourrez supprimer cette coloration avec quelques gouttes d’huile alimentaire.  Dйbranchez la fiche mвle de la prise de courant !  Essuyez l’appareil de base avec un chiffon humide puis avec un chiffon sec pour le sйcher.  Le bol mixeur va au lave-vaisselle.  Nettoyez le pied mixeur au lave-vaisselle ou а l’aide d’une brosse sous l’eau du robinet.  Laissez le pied mixeur sйcher а la verticale (lame tournйe vers le haut), ceci afin que l’eau qui a pйnйtrй puisse s’йcouler. Fouet Attention !

Ne plongez jamais l’embout dйmultiplicateur dans des liquides, ne le nettoyez pas sous l’eau du robinet ou au lave-vaisselle.  Il est possible de nettoyer le fouet au lave-vaisselle. Dйrangement Remиde L’appareil s’йteint pendant son utilisation. La protection anti-surcharge est activйe.  Йteignez l’appareil et dйbranchez la fiche mвle de la prise de courant.  Laissez l’appareil refroidir pendant env. 1 heures, temps nйcessaire au disjoncteur anti-surcharge pour se dйsactiver.  Rallumez l’appareil. Si vous n’arrivez pas а rйsoudre le dйrange- ment, veuillez s.v.p. vous adresser а notre service aprиs-vente. Recettes et astuces Mayonnaise Accessoires :

Pied mixeur 1 œuf (le jaune et le blanc) 1 cuillиre а soupe de moutarde 1 cuillиre а soupe de jus de citron ou de vinaigre 200 а 250 ml d’huile Salez et poivrez selon vos goыts Les ingrйdients doivent tous se trouver а la mкme tempйrature !  Versez les ingrйdients dans le bol.  Posez le mixeur plongeant sur le fond du bol et allumez l’appareil (survitesse) jusqu’а que le mйlange s’йmulsionne. Robert Bosch Hausgerдte GmbH 23